2012-05-11 | 김민정

[书与世界]打破对畸形的固有观念

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

用两条腿走路的山羊、身体连在一起的连体婴、只有一只眼睛的婴儿、分不清是男性还是女性的双性人……这些通常被称为畸形的现象,难道只是神降给人类的可怕惩罚和警告信息吗?本书正是从这样的问题出发。作者追溯了不仅存在于人类、也存在于自然界的众多异形的历史记录,思考它们究竟是否真的毫无用处、是否只是自然的失误,抑或是自然给我们的另一份礼物。

作者首先讲述“畸形”与“怪物”的历史重要性,以及它们在发生学、进化论视角之间所具有的关系。他也回到查尔斯·达尔文与威廉·贝特森的时代,参照他们的观点。通过这一过程,作者展示了异形是如何产生的,异形个体或各种畸形物种又是如何活动、彼此作用并在这个世界上存活下来的。

作者称异形是“解开发生与进化之谜不可或缺的重要存在”。异形在拉丁语中被称为“自然的玩笑(Iusus natura)”,这一说法给人的感觉与把异形视为畸形和怪物的现代观点截然不同。它包含着异形同样是自然的一部分,与我们所谓正常的“典型”共存的含义。异形的形态复杂而惊人,看上去与众不同,有时甚至滑稽,但它们是纠正那种阻碍科学灵感与进步的刻板思维方式的存在。

作者强调,异形“不仅违逆我们的感觉、向我们的自我满足发出挑战,还使我们去对抗固有观念。它们帮助我们品味个体发生的特异性与进化历史荒诞的无方向性之间存在的微妙平衡”。1万5000韩元。

阅读韩文原文