2012-05-10 | 손철

执政党"期待交易活跃" 在野党"为富人减税"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对政府10日发布的以解除江南三区投机地区指定为核心的5∙10房地产对策,执政党期待交易活跃化,而在野党则将其定性为对富人减税,强烈反对并称这将使家庭负债问题恶化。

新国家党表示,当天发布的房地产对策在今年4月大选前已经过党政协商确定了框架,加之近来以首都圈为中心住宅交易低迷,因此对其必要性表示认同。尤其认为,由于暂时排除了全面放宽总负债偿还比率(DTI)的方案,也摆脱了可能使已突破900万亿韩元的家庭负债问题恶化的担忧。新国家党政策委员会一位相关人士称:“5∙10房地产对策已与政府进行了充分协商。”

但也有意见认为,此次房地产对策在振兴低迷的房地产景气方面存在局限,需要出台放宽DTI等追加对策。被视为下任党代表有力人选的前院内代表黄祐吕,自今年年初起就持续主张放宽DTI、废除多套房持有者转让税加重征收等。

民主统合党指出,随着江南三区解除投机地区指定,DTI和住宅抵押认定比率(LTV)将各放宽10个百分点,持有三套以上住宅者的转让税也将减少,因此“政府的对策是在为富人减税,同时让平民借债买房”。

民主统合党担忧,政府对策只会助长房地产泡沫、削弱经济体质,今后房地产价格下跌时甚至可能使金融机构不良化。政策委议长李用燮指出:“这可能助长已显现平稳迹象的全租和月租涨势,加剧平民的居住不安。”

阅读韩文原文