2012-05-10 | 신경립

欧盟暂缓支付部分希腊救助资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月6日大选后希腊政局实际上陷入无政府状态,以希腊自救努力为前提的救助资金支援也终于开始受阻。在希腊反紧缩民意与德国等“不紧缩就不提供资金支援”的立场激烈对峙之际,希腊向违约(债务不履行)和退出欧元区又迈近了一步。

彭博社等外媒9日报道,欧洲金融稳定基金(EFSF)理事会决定,在原定10日(当地时间)向希腊支付的52亿欧元中保留10亿欧元,仅发放42亿欧元。这是为偿还下周到期的33亿欧元债务而提供资金,同时对撤回紧缩执行可能性升高的希腊发出不信任与警告信号,开始部分收紧资金支援。

据《华尔街日报》(WSJ)等报道,9日欧盟相关人士会晤时,德国和芬兰对向希腊追加救助资金表示深切忧虑,部分中断救助资金的可能性开始被提出。

尤其是德国正公开加大对希腊的施压力度。德国财政部长沃尔夫冈·朔伊布勒当天在一场研讨会上强调:“如果希腊不愿留在欧元区,我们无法强迫。”表现出若希腊放弃紧缩就不予挽留的强硬立场。外交部长基多·韦斯特韦勒也强调:“如果希腊中断此前的改革,我认为救助资金不会提供。”

在欧元区对希腊态度出现变化迹象之际,希腊国内局势正陷入日益深重的混乱。路透社等报道称,继第一大党新民主党之后,7日获得组阁权的第二大党激进左翼联盟(Syriza)党首亚历克西斯·齐普拉斯9日宣布放弃组建联合政府,称“已尽最大努力,但未能确保组阁所需的足够支持”。据此,希腊组阁权移交给第三大党社会党,但希腊下月走向重新选举似已不可避免。

路透社报道,社会党党首埃万盖洛斯·韦尼泽洛斯表示“不确定性持续将对国家、经济,并最终对失业者等社会弱势群体造成巨大损害”,并表明将为组阁而努力,但希腊国内普遍预测将在3至4周内举行重新选举。

阅读韩文原文