2012-05-10 | 김현수

[首尔论坛2012倒计时5天] 学界、经济、文化人士齐聚 检视韩流现状、展望未来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

16日下午5时30分,伴随可一览韩流现状的影像,“首尔论坛2012”将拉开帷幕。

三年前在全球经济危机之际迎来创刊50周年、开始提出危机克服方案的首尔论坛,正以多样主题设计韩国的未来。

今年的“首尔论坛2012”将寻找把韩流从一时流行升级为韩国新价值(Value)的方案。开幕时,在Seoul Economic Daily代表理事金仁泳的欢迎辞和总统李明博的致辞之后,被称为全球营销理论大师(guru)的Trout & Partners代表杰克·特劳特将发表主题演讲。特劳特代表凭借运用定位理论的营销战略,被视为全球营销人最想会面的战略家。特劳特代表预计将运用定位理论,发表关于韩国企业须在亚洲重新定位的内容。

随后,本次论坛最受关注的座谈开始。韩国企划财政部长官朴宰完与柬埔寨国王顾问大臣西索瓦·西里亚斯王子,将围绕被视为政策韩流的经济发展经验分享事业(KSP)的成果与课题展开讨论。

首日论坛的最后环节安排为可直接感受韩流。以韩流明星之一T-ara的演出落幕,随后开始晚宴。本次晚宴特别配合论坛主题以韩餐准备。让人感受韩国四季中最美的春天,尤其是五月的芬芳。特别是在菜单选定上得到韩餐传道者、广州窑会长赵泰权的建议,晚宴预计将更为丰盛。大虾松子拌菜先开胃,随后是甜甜的南瓜粥。主菜准备了配绿豆芽的柚香酱油汁烤银鳕鱼、糯米饭排骨炖与素面。餐后点心与茶也不用水果或咖啡,而准备了传统韩果和五味子茶,向访韩的外国演讲者和受邀人士呈现韩餐的古雅与春天的芬芳。祝酒用酒也备为传统酒。

“首尔论坛2012”的正式发表与深度讨论将于次日17日开始。上午9时再次开幕的首尔论坛将用1小时进行经济与金融韩流的发表与讨论。2007年诺贝尔奖得主、哈佛大学教授埃里克·马斯金就全球经济、尤其是美国与欧洲经济作出分析与展望后,IBK企业银行行长赵骏熙将发表韩流金融支援与金融业的全球战略。此外还将发表麦格理证券社长拉斯·格雷戈里的韩国进军成功战略。亚洲开发银行(ADB)理事尹汝权将发表ADB中韩国的作用与今后课题等政策韩流的现场经验。

接下来的第二环节(产业韩流)可把握韩国产业韩流的脉络。曾任贝纳通广告总监的奥利维耶罗·托斯卡尼将以韩国营销与广告的演进为主题发表,随后中国商务部研究院主任王之乐与CJ中国代表朴根太将就在华企业韩流进行发表与讨论。此外,现代汽车集团感性营销的主角、现代汽车专务赵源弘,以传统酒出口开拓出路的海特真露代表李南洙等将讲解企业韩流与品牌战略,KAIST教授郑京源将发表设计振兴战略,延世大学经营学系教授李文奎将就产业领域的韩流作发表并进行总结。

以韩餐便当准备的午宴之后,将超越娱乐提出文化韩流的未来。把仅以K-pop为人所知的韩流扩展至医疗、设计、韩餐等领域。广州窑会长赵泰权将发表韩餐世界化,设计师李相奉将以案例为中心发表设计韩流。此外,电视剧《朱蒙》《茶母》的编剧郑亨秀将谈电视剧韩流,策划电影演员李秉宪等进军日本的Artistview代表宋完模将诊断娱乐韩流的现状、课题与未来。另外,韩国MICE融合会长陈兴锡将就医疗旅游作发表。高丽大学经营学系教授李长赫最后将提出韩流的未来发展战略。

阅读韩文原文