2012-05-10 | 박경훈

即食米饭也进入"健康食品"时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在即食米饭市场,发芽糙米饭、黑米饭、五谷饭等杂粮饭类正在崛起。

据业界10日消息,即食米饭市场规模已从2010年的1200亿韩元增至去年的1500亿韩元左右。业界预计,2010年仅为50亿韩元左右的杂粮饭市场规模,去年达到140亿韩元,今年将增长至约300亿韩元。

分析认为,随着单身家庭增加,即食米饭市场不断扩大,同时人们对健康的关注度提高,带动了杂粮饭市场增长。

即食杂粮饭市场的代表性品牌是占据整体市场一半以上的CJCJ集团“Hetbahn”,其后是东远集团F&B的“Sencook”。CJCJ集团的即食杂粮饭产品共有4款,包括“Hetbahn五谷饭”“Hetbahn黑米饭”“Hetbahn发芽糙米饭”“Hetbahn糯大麦饭”“Hetbahn黑豆饭”。CJCJ集团计划今年凭这些产品实现200亿韩元营业收入,较去年增长150%。CJCJ集团相关人士表示:“即食杂粮饭产品能同时兼顾便利性与健康,预计短期内将实现大幅增长。”

东远集团F&B自去年起将即食米饭产品转向以杂粮饭为中心,积极开拓市场。继主力产品“100%发芽糙米饭”之后,去年推出了零食用杂粮饭“美味糯药饭”和“美味柚子药饭”。今年营业收入目标为160亿韩元,较去年的80亿韩元增长100%。E-Mart也顺应即食米饭产品中杂粮饭比重扩大的趋势,推出了自有品牌产品“水参营养饭”。

阅读韩文原文