2012-05-10

“放贷市场萎缩恐致非法私人金融扩张”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于放贷市场经营环境近期恶化,为应对非法私募金融市场扩大,政府决定在跨部门层面进行全方位应对。

韩国金融委员会10日由金融委员会副委员长秋庆镐主持召开“第17次放贷业政策协议会”,检视放贷市场动向并公布应对计划。协议会上有韩国企划财政部、行政安全部、韩国法务部、韩国公正交易委员会的干部出席。

出席者判断,2007年以来持续的放贷市场增长势头自去年下半年起大幅放缓。市场规模从2007年的4万1000亿韩元急增至8万6000亿韩元。但放贷余额同比增长率在2010年12月为11.2%、2011年6月末升至14.1%,而2011年12月末骤降至0.9%。分析认为,这是因为实体经济放缓、大型放贷公司被停业、放贷业最高利率下调,导致已登记放贷公司的经营环境恶化。

政府认为放贷市场经营环境恶化可能带来非法私募金融市场扩大、放贷公司催收强化等副作用,决定制定对策。即积极运用平民金融支援制度以吸收低信用阶层等的金融需求,并持续强化稽查与管理,防止非法私募金融增加。

/在线新闻部

阅读韩文原文