2012-05-10

[原材料市场] WTI跌0.21%…96.81美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9日(当地时间)国际油价受欧洲政局动荡和全球经济复苏担忧影响,连续6个交易日下跌。当天在纽约商品交易所(NYMEX),6月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶96.81美元,比前一天下跌0.20美元(0.21%)。

相反,在伦敦ICE期货市场,北海布伦特原油上涨0.47美元(0.42%),报每桶113.20美元。

在希腊,拥有组阁权的第二大党激进左翼联盟(Syriza)党首亚历克西斯·齐普拉斯再度呼吁撤回作为接受救助条件所作的承诺,使希腊财政危机的不安情绪再度扩散。他表示,曾参与前联合政府、推动救助方案获议会批准和紧缩财政的社会党与新民主党两党党首,应撤回对国际货币基金组织(IMF)、欧洲央行(ECB)和欧盟(EU)等所谓“三驾马车”所作的承诺。

尽管有此主张,欧洲金融稳定基金(EFSF)理事会表示将于10日向希腊拨付42亿欧元援助款,不安情绪因而略有缓和。EFSF原计划提供52亿欧元,但保留了其中10亿欧元。

美国能源信息署表示,上周原油库存增加370万桶,给油价带来压力。这一数字高于市场预期的增加220万桶,为22年来最高水平。沙特阿拉伯维持增产的消息也压低了油价。

金价也因对欧元区的担忧和美元走强而延续跌势,创下去年12月30日以来最低价。6月期金收于每盎司1594.20美元,比前一天下跌10.30美元(0.6%)。

/在线新闻部

阅读韩文原文