2012-05-09 | 고병기

日本政府实质性将东京电力国有化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府批准了将去年3月发生史上最严重核泄漏事故的福岛第一核电站运营商东京电力实质上国有化的计划。

据《日本经济新闻》报道,日本政府9日(当地时间)公布了拯救东京电力的十年重整计划(综合特别事业计划),决定投入1万亿日元规模的公共资金。

日本政府当天通过声明传达了上述内容,并表示“暂时由政府运营东京电力”。同时,日本政府决定为核电站事故赔偿费用追加支援8600亿日元,今后10年向东京电力提供的公共资金预计将达3万3650亿日元。

根据该计划,日本政府将在定于下月举行的股东大会上以1万亿日元资金购入股票,取得50%的表决权。此外,将按燃料与火电、输配电、零售三个部门实行独立核算制运营;若东京电力的结构调整不顺利,则计划将表决权扩大至三分之二,以便能够决定修改公司章程等重要事项。

长期结构调整方案也已出台。日本政府决定今后将三个部门分拆,实质上成为独立公司,东京电力则转为控股公司。此外,计划从明年起至2010年代后半期允许东京电力重新发行公司债,之后到2021年度在零售部门开展新业务,以偿还公共资金。

东京电力重整方案还包括自今年7月起将家庭用电费上调10.28%,以及引入分时电价制度——夏季平日下午上调电费,夜间则下调。另外,决定于2013年重启位于新潟县的柏崎刈羽核电站。

经济产业相枝野幸男当天就此表示:“东京电力必须摒弃保密和安于现状的企业文化,重新赢得国民信任”,“本次计划相当于让东京电力彻底重新创业的水平。”

阅读韩文原文