2012-05-09 | 박홍용

“将兼顾公共性与企业性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我将实现公共性与企业性的协调。”

出身Hyundai Engineering & Construction社长的新任SH公社社长李钟洙(63岁,见图)2日下午在首尔开浦洞总部举行就任仪式,迈出了公营企业首席执行官(CEO)的第一步。

李社长在当天有500多名员工出席的就任仪式上表示:“通过34年在民营建筑公司的工作经验,我很了解SH公社的特点”,并提出“公共性与企业性的协调”作为经营目标。

李社长表示“将实现8万户租赁住房顺利建设和财政健全性提升这两大目标”,并提出三大经营方针:▦尽早改善财务结构 ▦提升客户服务质量 ▦构建灵活且有竞争力的组织文化。

他还强调:“将制定化解长期房地产低迷所产生的未售出房源的方案,并就首尔市住宅政策变化下SH公社的角色等进行深入思考。”

李社长补充说:“只有兼备透明性与伦理性才能成为伟大的企业”,“将通过沟通与员工一起化解困难,为SH公社的发展尽最大努力。”

阅读韩文原文