2012-05-09 | 이지성

游戏强国韩国本土市场动摇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

(图二/图三)《英雄联盟》 在外国游戏的攻势下,韩国国内游戏市场正剧烈震荡。继手机游戏之后,外国游戏在网络游戏领域的影响力也在扩大,担忧被外资攻占本土市场的危机感日益升高。

据业界9日消息,网络游戏《英雄联盟》在韩国网吧的占有率已超过20%。距去年12月在韩国开始服务仅5个月。今年3月23日,其以13.9的占有率首次登上网吧排行榜首位,此后连续8周保持领先。

这款由美国新兴游戏企业Riot Games开发的游戏一在韩国推出便获得爆发性关注。此前专家预测其只会在部分发烧友群体中走红,但预测完全落空。在《英雄联盟》推出前,国产游戏《突袭》(Game Hi)与《永恒之塔》(NCsoft)曾争夺网吧榜首,如今却变成了争夺第二名。

在手游市场,外国游戏的增长势头同样突出。从苹果App Store韩国游戏类别的付费游戏排行看,前10名中有5款为外国游戏。去年11月苹果在韩国开设游戏类别后,这一趋势更加明显。

同为手机游戏,外国游戏在规模与类型上也与国产存在较大差距。Gamevil、Com2uS等韩国企业的游戏主打精致小巧的角色和简单的构成,而《狂野飙车》(Gameloft)、《无尽之剑》(Chair Entertainment)等全球企业则接连推出堪比网络游戏的作品。这也是其付费购买比例相对较高的原因。

随着外国游戏在韩国市场影响力扩大,全球游戏公司进军韩国及投资也接连显现。此前以EA、暴雪娱乐等美国企业为主,近来中国第一的腾讯和英国Wargaming.net也设立韩国分公司,展开市场攻势。中国第三的盛大与日本软银的子公司GungHo Online此前分别收购了Actoz Soft和Gravity,推行激进战略。

游戏业界对外国游戏的高速增长暂持鼓舞态度。其解释是,在政府接连出台游戏产业监管、国内市场萎缩的情况下,大作游戏的出现可带来市场活跃化的效果。但由于把作为网络游戏发源地的韩国市场让给了外国游戏,业界也表现出不小的忧虑。部分观点还指出,稍有不慎可能将游戏市场的主导权让给外国游戏。

业界一位相关人士表示:"随着政府接连对游戏产业实施监管、国内企业新作游戏推迟上市,外国游戏的影响力日益提高","从长期看国产游戏的成长动力可能下降,因此亟需制定支持措施以确保国产游戏的竞争力。"

阅读韩文原文