2012-05-09 | 우현석선임

高中生“旅游创业创意”闪光

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在创造观光事业征集大赛中获得优秀奖的金旼智(釜山观光高中三年级,左一)和李允京(河那高中二年级,左二),与一同获奖的河那高中学生们共同欢庆。/照片提供=韩国旅游发展局 在第二届创造观光事业(观光创投)征集大赛中,两支高中生参赛队伍击败社会人士获得优秀奖,引人注目。

本次大赛的颁奖典礼9日在首尔清潭洞Beyond Museum举行,获得优秀奖的两支高中生队伍分别是提交"承包青少年的周末!-Trepoleo"的李允京(17岁)等7人(河那高中),以及提交"韩餐便当与表演的相遇-Shake"的金旼智(18岁)等10人(釜山观光高中)。

这两支队伍在由韩国旅游发展局主办,文化体育观光部∙中小企业厅∙韩国观光协会中央会∙创投企业协会等赞助的本次大赛中,与预备创业者及现有初创业者等成年人提交的903件创意展开竞争,堂堂获得优秀奖。

以"承包青少年的周末!-Trepoleo"获奖的李允京表示:"Trepoleo是travel与portfolio的合成词,是一个设计旅行、记录过程即可生成作品集的网站","今年起实施每周五天授课,希望学生们能通过假日旅行增广见闻,出于这一宗旨进行了策划"。

就读于釜山观光高中的金旼智等人提交的"韩餐便当与表演的相遇-Shake"创意也十分新颖。该创意将韩餐宣传与音乐剧演出相结合,向音乐剧观众分发装有筷子等的空便当盒,让观众在演出过程中摇晃,与舞台形成互动;后半部分则放入米饭和小菜摇晃后用餐,便当盒还可作为纪念品带走。

另外,本次大赛以为韩国观光产业发展开发多样产业群与观光产业的融合复合内容、并培育为观光创投为目标,于2月15日至3月30日期间进行。池相九等2人的"定制化模块型旅行平台"方案与WeRail队(金东贤等6人)的"奔驰的感性网络"方案被选为最佳创意,荣获大奖。

另一方面,韩国旅游发展局计划今后通过与业界、包括中小企业厅在内的公共部门、国内创投事业相关机构及地方自治团体等的合作,进行多方面支持以促进创造观光事业活跃发展,并自5月25日起举办创业竞赛等后续活动。

阅读韩文原文