2012-05-09 | 박희윤

英国高端真空泵生产设施迁至天安

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球真空泵专业企业Edwards Korea正成为忠南道外商投资企业的成功典范。

Edwards Korea去年在第11届外国企业日获得产业褒章,并获得贸易日2亿美元出口塔、韩欧盟(EU)产业合作日“最佳投资企业奖”等,已成为地区经济的一大支柱。

Edwards Korea去年将其在英国持有的高端工业用真空泵生产设施全面迁移,在天安产业园区建成第三工厂。通过天安3号工厂的建设,新创造了400多个就业岗位,随着产量持续扩大,追加的就业创造也在延续。

天安3号工厂具备年产2.5万台真空泵的能力,继去年生产1.2万台之后,今年计划生产1.3万台。其中50%供给国内Samsung Electronics和海力士等1000多家企业,其余50%提供给美国英特尔、IBM等世界各国企业。

Edwards Korea还通过与国内相关企业推进共同开发项目,取得了扩大合作关系的成果。公司曾与半导体设备企业ASML共同制造真空泵和洗涤器,供应给国内客户。

Edwards Korea包括1、2号工厂在内,雇用的员工达750人,年营业收入规模达5000亿韩元左右。

Edwards正重点考虑将英国的气体洗涤器生产设施转移至韩国。天安3号工厂的成功迁移,是其考虑将气体洗涤器生产设施迁至韩国的原因。

该公司在这一产品上占据全球市场份额第一,若其生产设施迁至韩国,预计将带来巨大的经济带动效应。

Edwards Korea社长李成民表示:“一家全球半导体企业借鉴我们的成功案例,在韩国设立并运营零部件工厂”,“我们将积极开发能够满足客户需求的新产品,同时通过本土化为韩国经济作出贡献。”

阅读韩文原文