2012-05-09 | 송주희

爱茉莉太平洋集团第一季度营收与营业利润创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

爱茉莉太平洋集团第一季度营业收入和营业利润在海外化妆品销售强劲的带动下创历史新高。

爱茉莉太平洋集团9日发布业绩称,按韩国采用国际会计准则(K-IFRS),今年第一季度合并营业收入和营业利润分别为7415亿韩元和1504亿韩元,较去年同期增长7.1%和1.6%。

分部门看,海外化妆品市场表现尤为突出。海外化妆品部门营业收入和营业利润分别为979亿韩元和53亿韩元,较去年增长25.8%和161.5%。由此,海外部门在整体营业收入和营业利润中的占比也从去年第一季度的11.2%、2.6%扩大至今年的13.2%、5.4%。

爱茉莉太平洋集团表示:“成长市场中国的营业收入从去年的446亿韩元增至今年的614亿韩元,增长38%,带动了整体海外销售(979亿韩元)的增长”,并称“兰芝、梦妆、雪花秀的品牌认知度分别通过社交媒体(线上)、百货店门店扩张、VIP促销等营销手段得到提升,带来了销售增长”。

国内化妆品营业收入为5170亿韩元,较一年前增长4%,但营业利润为1236亿韩元,减少7%。公司方面表示:“主要成长渠道销售扩大使有机增长得以持续,但新品牌及新产品上市带来营销费用增加,加上乌山新工厂及物流中心投产带来的折旧费等相关费用增加,导致营业利润减少”。

MC&S(生活用品及绿茶)部门营业收入和营业利润分别为1265亿韩元和215亿韩元,较去年增长9%和59%。

游戏企业娱美德娱乐也因中国市场销售扩大,营业利润大幅增长。娱美德今年第一季度营业收入和营业利润分别为308亿韩元和69亿韩元,较去年同期增长9.2%和83.7%。

娱美德代表金南哲解释称:“尽管第一季度为季节性淡季,但中国市场《热血传奇3》产生了收益,加上《失落的传说》销售扩大,业绩实现增长”。其中,去年10月开始公开测试的《热血传奇3》将在下半年转为正式服务,预计今后也将为海外营业收入作出贡献。金代表补充称:“第二季度随着Kakao Talk游戏中心上线,新成长动力智能移动游戏的成果也将显现”。

娱美德当天通过信息披露表示,将实施840万股普通股的无偿增资。

阅读韩文原文