2012-05-09 | 윤종열

水原市对进口牛肉经营场所开展特别检查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道水原市(市长廉泰英)9日表示,将自12日起对经营进口牛肉的商户开展特别整治,以防止虚假标示原产地、冒充国产销售等非法流通行为。

此次特别整治旨在消除美国疯牛病(牛海绵状脑病)发生所引发的消费者不安情绪,通过提供安全食品重振低迷的畜产品消费心理,防止养殖农户及畜产品经营商户遭受二次损失。

此次整治以根除进口牛肉冒充国产销售为目的,原则上对所有商户采集样品,进行基因分析以判断是否为国产。

市方面表示,一旦查出违规商户,将采取停业、举报等强力行政措施。

虚假标示原产地者,将被处以7年以下有期徒刑或1亿韩元以下罚金,并在互联网主页公开其商户名称、地址等。此外,未标示原产地者将被处以1000万韩元以下罚款,违反牛肉追溯制度者将被处以500万韩元以下罚金或罚款。

市经济政策科科长李成圭表示:“希望以此次整治为契机,向市民展示所提供的畜产品是安全的,从而赢得消费者的信任。”

阅读韩文原文