2012-05-08 | 손철

民主党“地方政府非正规职优先转为正规职”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主统合党决定积极推动地方自治团体职员转为正式员工,以争取劳动界的支持。作为将首尔市长朴元淳的“生活政治”向全国扩散、提升该党支持率的首次尝试,民主统合党计划让所属广域及基层自治团体首长共同参与非正式员工转为正式员工的宣言。同时还决定在党内组建双龙汽车对策特别委员会,积极着手解决劳动界的现实课题。

民主统合党有力总统候选人、民生公约实践特别委员会优质就业本部长文在寅8日表示:“将像首尔市的案例那样,积极推动地方自治团体非正式员工转为正式员工”,并称“也将包括选出进步派教育监的市道教育厅”。隶属民主统合党的朴市长已于5月1日确定将首尔市下属1133名非正式职员转为正式员工。民主统合党优质就业本部计划与该党所属地方自治团体首长陆续举行此类正式员工转换宣言仪式。除首尔外,仁川、光州、全南∙北、忠南∙北、庆南、江原等地的广域自治团体首长均隶属民主统合党。

此外,为了2009年因大规模裁员而陷入极度生活困境的双龙汽车工人,决定组建双龙汽车对策特委,为劳动界的对政府斗争助力。民主统合党将于9日启动双龙汽车对策特委,并着手为双龙汽车被解雇及无薪休职工人募集生活安定基金。

与此同时,民主统合党内普遍福利本部承诺将父母节定为公休日。本部长金汉吉表示:“第19届国会开院后将立即着手制定把父母节定为公休日的法律,让国民在明年父母节能够从容地与家人共叙亲情。”他还强调:“决定将基础老龄年金提高一倍,受益对象也扩大至全体老年人口的80%。”党内优质就业本部与普遍福利本部将于本月末在延世大学举行广场对话,介绍青年就业愿景“3232(保障宪法第32条劳动权利的落实,创造32万个就业岗位)”和半价学费政策,并听取大学生的政策建议。

阅读韩文原文