2012-05-08 | 유병온

10日、12日运营委与中央委冲突 是在积累借口?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

8日下午2时,统合进步党共同代表李正姬进入首尔国会议员会馆大礼堂时,旁听席上四处响起“哇”的欢呼声和掌声。李代表与先到场的金善东议员拥抱后,随即与随后抵达的金在延当选人(比例代表第3号)打招呼。三人均被归为在比例代表选举舞弊事态中被认为主导事件的所谓“掌权派(原民主劳动党系主流)”的代表人物。

赵俊镐共同代表等整个调查团均表示“这是李代表单方面的提议”并拒绝参加,这场“为验证真相调查团而举行的公听会”就这样成为仅有掌权派出席的“半边”公听会。

公听会的内容仅止于再次搬出此前4日、5日全国运营委员会会议上调查团已承认“可能存在部分失误”的部分。尽管存在多起连掌权派自身也无法否认的明显舞弊事例,但会议只是突出调查团的部分不足之处,试图借此确保自身正当性。

李代表在会上表示:“如果每一件事都做得那么用心,让任何人来看都会说干得干净利落,这场事态本不会发生,为此感到十分遗憾。”其主张是,这只是因人力不足等导致选举管理未能妥善进行而产生的“疏漏”,而非“舞弊”。

对于其本人翻出代表团非公开会议记录并亲自公开的“同一IP重复投票给李石基(比例第1号)”一事,李代表反而指责调查团“侵犯了秘密投票原则”。而调查团的资料中并未提及包括李石基当选人在内的任何候选人姓名。

同席的掌权派人士金议员当日上午出席某广播节目,就被视为代表性舞弊事例的“成捆选票”争议主张称:“由于选票管理疏漏,选票沿裁切线被恰巧裁开,不断投入后胶水又重新发挥作用而粘在一起的情况是有的。”

被视为掌权派实权人物的李当选人前一天提出的“就比例代表去留进行党员总投票”的提议,由于必须经过其已掌控失败的党代议机构,实现可能性不高。

普遍分析认为,当日强行举行半边公听会以及前一天提出党员总投票,最终都是掌权派为应对今后可能出现的“动用实力”而积累名分之举。

党内外流传甚广的传闻称,掌权派已向地区单位组织和学生组织等下达实际动员指示,要求在定于10日和12日召开的全国运营委员会及中央委员会上“集结势力”。

阅读韩文原文