2012-05-08 | 정승양

演出界今年仍刮复古风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

音乐剧《川边卡巴莱》 音乐剧《芝加哥》 “夜总会”如今名称已改为“club”,但对于在那个年代度过青春的人们来说,它是强烈的回忆象征之一。演出中当夜总会里流淌的歌曲响起时,观众便沉浸于对过去的怀念。

继去年之后,今年演出界也刮起复古热潮。首先是80年代复古强势。如果说70年代是黑色校服和黑白电视的时代,那么80年代就是校服自由化和彩色电视的时代。正因如此,80年代被评价为既与当下不至于过于隔膜,又能巧妙地与回忆相遇,从而成为演出的热门题材。

据演出界8日消息,自13日至6月3日移师忠武艺术厅的音乐剧《光化门恋歌》,主要由80年代度过青少年期的观众所熟悉的李文世的歌曲构成。这些都是通过深夜FM广播听到的歌曲。音乐剧《达高那》(至5月28日,COEX Artium)和《New 波利波利》(至6月3日,Universal Art Center)也被评价为,随着《小巷路》等歌曲响起,引发了在80年代度过学生时代的观众的共鸣。示威和催泪弹是生活在1980年代的人们拥有的另一些回忆碎片。因此,在以80年代为题材的演出中,大学街的示威场面也一闪而过。

话剧《在蔚蓝的日子》(至20日,南山艺术中心)虽然处理的是1980年5·18中发生的男女爱情与30年后的伤痛这一沉重主题,但近一个月来人气不减,正在加演。该作品曾获2011年话剧大奖作品奖和导演奖。

演出界一位相关人士解读称:“引入彩色电视的80年代,对年轻一代而言也并不与现代格格不入”,“继引领复古热潮的‘C'est Si Bon’走红之后,今年波尼·M、杜兰杜兰等80年代海外歌手的访韩演出备受关注,也是出于这种层面。”

触动年龄更大的老粉丝怀旧之情的作品也登上舞台。15日至26日在首尔江东艺术中心上演的《川边卡巴莱》,是以曾风靡歌坛的歌手裴湖(1942~1971)为主角的音乐剧。该剧呈现1960~70年代的俱乐部音乐,预计将获得当时度过青春期的年龄层观众的响应。虚荣心强的服务员查尔斯一角由崔敏哲出演,该作品的音乐总监兼暗恋裴湖的乐队队长正洙一角由爵士歌手Malo等出演。

6月10日在大厦艺术中心(D CUBE ART CENTER)开演的音乐剧《芝加哥》,以1920年代动荡期的美国为题材,是复古的另一种面貌。可以从中窥见爵士旋律、黑帮以及芝加哥等美国的复古文化。八头身蛇蝎美人女主角维尔玛·凯莉一角由仁顺伊和崔正元出演,拥有六块腹肌的比利·弗林一角由音乐剧演员南京周和成基润等厚重派演员出演,被评价为增添了爵士音乐剧的成熟之美。

阅读韩文原文