2012-05-08 | 김상훈

“住宅市场低迷源于供需错配”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,近期住宅市场低迷源于1~2人低收入家庭增加等需求变化与供给之间的不匹配。

韩国建设产业研究院8日在首尔论岘洞建设会馆举办的“考虑住宅市场结构性变化的住宅供给制度改善方案研讨会”上主张,随着低收入1~2人家庭增加的人口结构变化,目前以高档公寓为主的供给政策也应改变。

据研究院介绍,1995年至2010年家庭数年均增加32万户,其中1人家庭自2000年以后年均增加19万户,而4人家庭则减少。随着家庭分化加剧,预计家庭总数将从2010年的1736万户增至2035年的2172万户,25年间增长1.5倍。

研究院方面解释,尽管家庭数不断增加,但过去两年住宅价格反而下跌了6%。

研究院方面指出,住宅市场低迷的原因在于住宅供给未能应对需求特性的变化。从1人家庭的年龄比重看,20~30多岁(37.5%)最多,60岁以上老年层(31.9%)比重也较高。就业者比重仅为56.5%,可见1人家庭经济能力较低,居住于低价住宅的比例较高。

相反,研究院分析认为,住宅供给以民间品牌的高档公寓为中心,市场以销售(72.9%)为主,而面向低收入阶层的租赁(27.1%)偏少。

建设产业研究院研究委员许允京表示:“重接单而非重收益的成果主义,以及以过去单一增长模式解读市场的惯性认识,带来了住宅市场的失衡”,“今后住宅供给应考虑家庭形态和需求变化来推进”。

阅读韩文原文