2012-05-06 | 고병기

濒临饿死的日本造船企业向海外开拓生路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国和中国的挤压下陷入史上最严重低迷的日本造船企业,正相继在海外开辟出路。

据《日本经济新闻》报道,川崎重工(KHI)5日(当地时间)宣布,将与巴西造船公司EEP合资投资900亿日元,以2014年投产为目标,在东北部巴伊亚州建设大型造船厂。两家公司决定在该造船厂建造石油和天然气等资源钻探船舶。KHI的出资额约为20亿至30亿日元,并计划到2014年分阶段将对EEP的出资比例扩大至30%。

KHI进军巴西,是因为受日元升值影响以及韩国和中国造船企业成长,其经营难以摆脱困境。去年日本船舶接单量比前一年减少35%,仅为771万吨。相反,韩国和中国分别达到2520万吨和1544万吨。

专家警告称,这种接单差距将越来越大,到2014年可能出现一艘船都造不出来的日本造船厂。对此,KHI计划在当地直接生产资源钻探船等需要特殊技术的船舶,以强化成本竞争力。三菱重工去年也为进军印度与当地造船企业签订了技术提供协议。

另一方面,EEP已从巴西国营石油公司巴西石油公司获得6艘资源钻探船订单。近来巴西海底相继发现油田,预计今后资源钻探船建造将增加。用于此类资源开发的船舶价格为每艘400亿至500亿日元,比一般集装箱船(40亿至50亿日元)盈利性更高。

阅读韩文原文