2012-05-06 | 이학인

巴菲特“苹果、谷歌并非必买的股票”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“奥马哈先知”沃伦·巴菲特强调,市值全球第一的苹果和全球最大互联网企业谷歌并非必买的股票,相反IBM股票是安全得多的投资。

5日(当地时间)在美国内布拉斯加州奥马哈举行的伯克希尔·哈撒韦股东大会上,巴菲特会长表示:“不投资自己不理解的领域或企业,这是我的哲学”,“必须能够判断5年、10年后的收益会如何才会投资,而这些企业做不到这一点。”

他补充说,今后谷歌和苹果的企业价值也许会大幅提高,但无法理解谁是潜在竞争者、技术会朝哪个方向发展。相反,他强调IBM出错的可能性比这些企业小得多,因此是安全的投资。伯克希尔·哈撒韦去年投资107亿美元,买入IBM股票6400万股(5.5%)。

巴菲特还表示,考虑到脸书,他会回避投资首次公开发行(IPO)股票。因为IPO前的经营层专注于卖出股票,能以便宜价格买到股票的概率很小。

对于伯克希尔·哈撒韦股价为何被低估的提问,巴菲特表示:“经营公司47年来,有过4至5次被严重低估的时候”,随后回应道:“人们有时会以愚蠢的价格卖出股票,市场偶尔会像喝醉的精神病人一样行动,这正是我和查理·芒格(伯克希尔·哈撒韦副会长)变富的原因。”

去年曾表示要“猎捕大象”、有意推进大规模并购(M&A)的巴菲特当天也表示:“一两个月前研究过一笔220亿美元规模的企业收购”,“如果今年内无法完成大型收购,明年或许可以出手规模达300亿美元的超大交易。”不过他表示,为了在任何情况下都不让企业陷入危险,伯克希尔的现金持有规模将维持在200亿美元以上。

对于今年11月大选前引发争议的“巴菲特规则”,他指出,年收入2亿7000万美元以上的400名富豪中有131人缴纳的税率不足15%,应让他们缴纳与过去相当的税款。他还批评说,过去20年税率持续下降,美国金权政治(plutocracy)倾向日益加深。

提出该问题的股东称,自己84岁的父亲因巴菲特对税收的看法而不愿持有股票,巴菲特随即建议,持有保守派新闻频道福克斯的股票或许会更安心。

对于通过制造业复兴创造就业的相关提问,他强调伯克希尔·哈撒韦全部27万名员工中只有1万5000人在美国境外。

关于美国经济,巴菲特判断,像美国这样富裕的国家每年增长2.5%已相当不错,并表示“是政治一团糟,经济并不糟”。他表示,在当前低利率状态下美国国债投资吸引力下降,因此会回避投资除短期债券以外的国债。

对于欧洲债务危机,他判断,因涉及17个国家,政策决定迟缓、执行不到位,今后难免经历衰退。他补充说,去年底欧洲央行向银行业提供了1万亿欧元支持,但形势依然不明朗。

当天股东大会上的提问由3名记者、3名分析师和出席股东大会的股东轮流提出。巴菲特与芒格在完全无法预知会出现什么问题的情况下对答如流,期间多次获得股东们的热烈掌声。

阅读韩文原文