2012-05-06 | 김성수금융부차장

[本报专访] 信用金融协会会长李斗衡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对小微加盟店适用优惠费率……通过降低VAN等固定成本解决问题 与现金支付客户的逆向歧视争议加大……是否受理刷卡应交由市场决定 削减营销费用以合理化费率……消费者也需接受优惠缩减

"即使信用卡加盟店手续费体系改革,中小型超市、便利店等加盟店的手续费也绝不会上涨。"代表信用卡业界的信贷金融协会会长李斗衡(61岁,见图)就加盟店手续费改革表示,"上月的听证会上未能进行充分讨论,因此产生了一些误解。"这番话意在消除上月26日信用卡加盟店手续费改革听证会后部分加盟店团体对手续费上调担忧的误解,他认为"即使是加盟店规模分类较为模糊的部分加盟店,也可通过补充工作充分降低手续费负担"。6日,李会长在听证会后首次接受Seoul Economic Daily专访,毫无保留地阐述了围绕信用卡手续费的误解与业界立场。

便利店手续费负担不会增加

李会长表示,"听证会后部分媒体报道称便利店和超市等小额多笔结算加盟店的手续费负担将加重","但根据信贷专业金融业法修正案,中小型加盟店可适用优惠费率,因此不成问题"。

当时争议扩大后,韩国金融委员会也解释称中小加盟店的手续费负担不会增加。2月底通过国会法制司法委员会的信贷专业金融业法修正案规定,对小微加盟店适用金融委员会确定的优惠费率。

李会长接着表示,"问题可能较多的是2万韩元以下的小额结算,但正如听证会上所提到的,只要降低VAN(结算服务商)手续费等固定成本,或按费率区间分段适用,即可解决",并补充说"协会层面进行模拟测算的结果显示,这并不是很困难的工作"。

期待大型加盟店作出大局性决断

对于最大的悬而未决问题——大型加盟店是否接受改革方案,李会长言语谨慎。但他期待,鉴于大型加盟店此前凭借优越地位相对获得了较多便利,能够作出大局性决断。

根据此次改革方案,加盟店平均费率将从原先的2.09%下降0.18个百分点至1.91%。不过全部加盟店中有24.5%的费率反而上升,若排除适用优惠费率的中小型加盟店,手续费负担增加的仅限于大型加盟店。

李会长表示,"在推进改革方案研究的过程中,我们了解到此前的手续费体系有多么不合理,以及在此之下一般加盟店承担了过重的负担","无论如何,此次改革方案要取得成功,大型加盟店的配合是必不可少的"。

他接着表示,"要促成大型加盟店参与,必须有公权力介入,因此希望政府通过适当的制度改善取得圆满结果","如果政府组建工作小组(TFT),卡业界将参与并积极配合"。

30多年来首次提出客观标准

同时,李会长对此次听证会上提出的改革方案给出了100分满分中90至95分的评价。他高度评价该方案逻辑并不逊色,且因手续费体系改革导致收益减少不可避免的卡业界仍从大局出发予以接受。

他特别强调,30多年来首次提出客观的手续费标准,是此次对策最大的意义。

李会长表示,"对于此前卡手续费一直是粗略估算式确定这一点,所有会员卡公司都承认了错误,此次对策正是从这里出发的","此前一直各自行动的会员卡公司团结一致,制定出了利益相关方能够认可的标准,我个人对这一点给予高度评价"。

李会长接着表示,"在制定改革方案的过程中,各卡公司之间业务协作良好,工作非常顺利","这大概是卡产业诞生以来,各卡公司首次朝着同一目标共同思考问题"。

指出现金与刷卡结算的公平性问题

事实上,听证会之后,卡业界表露出此前未曾提出的各种问题意识。其中不可忽视的是消费者之间的公平性问题。人们发现,使用信用卡的消费者、使用借记卡的消费者与以现金结算的消费者所应承担的费用与市场原理相违背。

例如仅以公交费为例,使用卡(交通卡、后付费信用卡)需支付1050韩元(以首尔为准),而使用现金则需支付比此多100韩元的1150韩元。加油站的情况也一样。

信用卡结算者可利用卡公司提供的附加服务,例如每升折扣服务或积分服务等来节省费用,而现金结算者却得不到任何优惠。结果,信用卡消费者在享受信用授信优惠的同时,反而比现金结算消费者支付更低的费用。

李会长诊断称,"在消费同一商品的情况下,使用信用卡的人获得了现金结算者所没有的便利性,因此承担更多费用才符合市场原理","但现实中却出现了现金结算者反而承担更多负担的讽刺现象"。

他接着表示,"正如听证会上所提到的,这种现象是信用卡被用作税收政策手段而非金融政策手段所产生的弊端,如今已到了将其恢复原位的时候"。

应废除强制受理制与价格歧视制度

李会长强调,出于同样的逻辑,也应废除强制受理制度及价格歧视制度。目前信贷法第19条第1款和第3款分别禁止加盟店拒绝受理刷卡和拒绝价格差别。违反者将被处以1年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金。

李会长指出,"仅以电影院为例,看一场电影需支付9000韩元,而刷卡用户享受各种折扣优惠,比现金结算者少付约2000至3000韩元","问题在于,各类商品价格中转嫁了信用卡成本,导致现金结算者相比信用卡使用者遭受逆向歧视"。

他还强调,"加盟店手续费体系应朝着从卡公司获得更多优惠的主体承担更多费用的方向发展","消费者的用卡已经成熟到无需强制的程度,因此是否受理刷卡等问题现在已到了交由市场决定的时候"。

李会长还力主,对于卡产业的另一大支柱——消费者,也需要新的思路。这一说法源于对目前卡公司提供的消费者附加服务水平是否合理的思考,与上月听证会上金融研究院李济渊博士所指出的"现在对消费者优惠水平也需要认真思考"一脉相承。

消费者也需接受优惠缩减

李会长解释称,"为实现手续费体系合理化,必须逐步缩减营销费用,这样最终消费者优惠势必减少","除卡公司和加盟店之外,作为卡业界另一方当事人的消费者也需要有让一步的姿态"。

李会长还表明,作为卡业界夙愿并成为手续费问题解决替代方案的卡公司业务范围扩大问题,也应从中长期角度予以推进。

信贷专业金融业法以列举主义(正面清单)形式规定了卡公司可经营的附属业务。简单说,就是只能经营法律允许的业务。相比业务范围以概括主义(负面清单)形式规定、易于进军新业务的其他金融业,这被认为是过度管制。

李会长表示,"由于被最大的悬案加盟店手续费所掩盖,未能扩大讨论,但从长远来看应扩大卡公司的业务领域","预计可能会在6月向国会报告时处理,这不仅有助于解决手续费问题,对于管理卡公司因经济波动产生的风险也可能有效"。

建立加盟店销售交易信息综合查询系统 ■ 李斗衡会长的新工作

信贷金融协会会长李斗衡出身于国内数一数二的金融官僚,但在担任信贷协会会长后却格外风波不断。尤为重要的是,协会核心会员公司——卡公司在政府的高强度管制下历经考验,李会长在此过程中也颇为烦心。

即便如此,他仍有倾注心血之处。那就是完善卡、资本、租赁等信贷金融相关的信息技术(IT)系统。李会长似乎对此颇为在意,在整个采访中花了很多时间介绍协会运营的"加盟店销售交易信息综合查询系统"。

他表示,"卡业界此前未能着手手续费体系改革的原因之一,就是没有综合性数据","以往由各卡公司单独进行的信息积累,通过'加盟店综合查询系统'扩展到整个卡业界,从而为手续费分析奠定了基础"。

自2010年9月9日起开始服务的加盟店综合查询系统,最初是为方便加盟店而引入的。利用该系统,加盟店除可查询刷卡交易授权、票据买入、加盟店款项入账明细外,还可查询是否存在未入账款项。由此,加盟店可预防因款项入账延迟或遗漏造成的损失,并能一目了然地掌握此前需逐一向各卡公司确认的交易信息。

今年初系统升级后,可汇集更广泛的结算信息,并在此次卡手续费改革工作中提供了全部数据。李会长表示,"该系统中包含按日、按月、按年、按卡公司等大韩民国所有刷卡交易的相关信息","如果要说此次手续费改革方案得以出台的头号功臣,我会毫不犹豫地选择这个系统"。

此外,网络贷款直接交易市场、卡积分综合查询系统等,也是李会长凭意志打造出的成果。

直接交易市场是一种反向竞拍方式的免费贷款中介系统:通过网络申请贷款后,多家资本公司提出条件,申请人从中选择条件最优者。原本仅面向小微工商业者运营,但自3月26日起将使用对象扩大至上班族。利用直接交易市场可使贷款利率平均下降约3至5个百分点,但由于资本业界的贷款招揽人制度根深蒂固,使用者并不多。

卡积分综合查询系统是面向消费者的便利系统,于上月16日开通,持卡会员可一次性查询此前只能通过各卡公司分别查询的积分明细。

李会长表示,"预计随着该系统开通,自动失效的积分规模将大幅减少","信贷协会今后也将推出各种提升消费者便利的系统,同时加强宣传,吸引消费者参与"。

◇简历

▦1952年生于庆南居昌 ▦1971年京东高中毕业 ▦1978年首尔大学社会福利学系毕业 ▦1979年行政高等考试第22届 ▦1980年财务部公报官室、国际金融局、证券局 ▦1993年驻德国大使馆财经官、国税审判所调查官 ▦1998年金融监督委员会结构改革企划团、银行组组长 ▦2000年金融监督委员会法规总管负责官、证券监督科长 ▦2003年金融监督委员会监督政策二局局长、公报官、企划行政室长 ▦2004年国会首席专门委员 ▦2006年韩国证券金融社长 ▦2010年信贷金融协会会长

阅读韩文原文