2012-05-06 | 박희윤

[临近的韩中FTA,如何提升林业竞争力] 1)倾听林业从业者声音——香菇、山养参种植农户

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出席在忠南青阳举行的为制定自由贸易协定扶持对策而召开的香菇农户现场座谈会的山林厅次长金南均(左二)等相关人士,正在察看座谈会场展示的香菇。/图片提供=山林厅

"日本通过强化香菇安全性标准,阻止中国产香菇进入,实施本国产品保护政策。韩国国内也应尽快制定重金属标准,以保护生产者。"

近期出席在忠南青阳举行的为制定自由贸易协定扶持对策而召开的香菇农户现场座谈会的黄金农场代表黄成泰强调,在与中国签署自由贸易协定之前,应先落实保护生产者的措施。

黄代表还指出:"我们主要生产原木香菇,但产量正大幅减少","为技术和菌种开发所做的研究并未得到妥善开展。"

香菇生产者协会事务局长沈光泽代表香菇生产农户诉苦称:"关税为40%的中国产香菇进口持续增加,国内香菇价格受进口量影响很大","由于人工费、材料费等上涨,国内农户难以维持收支平衡。"

沈局长表示:"香菇农户平均背负1亿至2亿韩元的负债","应在当局制定保护国内香菇农户的对策之后,再展开自由贸易协定讨论。"

扶余营农组合代表金升泰与扶余香菇联合会会长李海东一致表示:"应积极研究像农业领域那样引入直接补贴制度",南天安蘑菇营农组合法人代表黄京植则高声呼吁:"对老化生产设施的现代化以及改造为双层大棚等设施投资也需要支持。"

香菇生产者协会会长徐兴锡表示了减免利息的必要性:"虽然获得政府支持建起了加工设施,但融资带来的利息也成为负担";富农香菇营农组合代表李正茂建议:"为缓解国内劳动力老龄化和用工难等问题,也需要采取允许雇用外籍劳动者的措施。"

山林蘑菇研究所所长朴兴洙表示:"应尝试以高品质与中国形成差异化,并从新鲜度角度制定标注生产日期等保质期标示方法等提升竞争力的方案","还应多方面研究能够降低生产单价、提高产量的全年栽培方法。"

在庆南咸阳郡山林组合流通中心近期举行的山养参现场座谈会上,要求对山养参进行等级化和标准化、开展山养参功能与功效的药理及临床试验并宣传其优越性的呼声很高。

山养参协会忠南道支会事务局长李汉洙指出:"对山养参的等级化、标准化最为紧迫","为避免善良消费者受损,需要采取将7至12年根定义为山养参等措施。"

李局长还强调:"山养参栽培适宜面积需达到约30万平方米才有竞争力,并且必须具备能让山养参主体长得更大的栽培技术,才能在国际市场上确保竞争力","还应建立能够利用国有林、以便在优质土地上栽培优质山养参的制度支撑。"

山养参协会会长金允五表示:"实现山养参产业化需要收购制度","还应同步努力在南部、中部、北部地区建立种子供应基地,以提升国内山养参的品质。"

荣州市政府山林绿地科科长金泰奎提出改善方案:"人参的栽培技术及面向国民的宣传等都在体系化推进,但山养参面临标准栽培技术缺失和宣传不足等困难","此前不共享栽培技术的山养参栽培农户,如今也应积极展开栽培技术等各类信息交流。"

此外,山养参协会副会长姜一洙谈到改善之处:"应与人参一样,对各类认证及品质检测费用给予国库支持";山养参协会江原道支会会长千镇哲则提出意见:"需要能够共同管理苗圃的示范田支持项目。"

山林厅山林经营收入科科长金亨完表示:"山养参目前处于进入制度框架的初期阶段,今后我们将制定定制化出口战略,以扩大对中国、台湾、日本等地的出口。"

阅读韩文原文