2012-05-06 | 김경미

[议题内幕] 单纯同居、事实婚算单人家庭…社会保障与税收优惠均无缘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不办结婚登记就同居的男女竟然如此之多…… 反问"一定要结婚吗"的人越来越多[议题内幕] 单纯同居、事实婚被视为单人家庭……社会保障与税收优惠均无缘 ▶ 咦!还有这种事?此前不为人知的高手男女恋爱秘诀…… 查看全部 ▶ 直至隐秘之处…… 窥探知名明星的恋情举动…… 查看全部 ▶ 甚至还有出轨…… 知名明星离婚分手的内情…… 查看全部

金庆美记者 kmkim@sed.co.kr

因为法律…… 同住却如同外人的家人 年终结算时无法享受人员扣除,继承等 财产相关保障受歧视,无"安心家园"住宅认购资格 美国、欧洲连同性伴侣也同等对待 应摒弃社会偏见,给予正当权利

反问"一定要结婚吗"的人越来越多。这并不是说家庭正在消失。想要组成家庭、彼此依靠的心愿依然强烈,只是有些人相信,不必被血缘造就的命运共同体或婚姻这一制度所束缚,也完全可以组建幸福的家庭。

这并非单纯推测。据Statistics Korea数据,在由一代或两代构成的家庭中,除夫妻家庭、夫妻与未婚子女家庭、单亲家庭、祖孙家庭等家庭构成之外的其他家庭,按2010年标准达到118.7万户,相当于全部一至两代家庭(1191万户)的10%。此外,没有实际血缘关系的人组成家庭的情况也达到20万户,意味着6人以上非血缘共同体的集体家庭也超过了2万余户。

专家认为,单人家庭的爆发式增长也并不仅仅意味着未婚家庭的增加。也就是说,不办结婚登记而异性或同性共同生活的单纯同居增加,对单人家庭的增加影响很大。按目前编制人口统计的方式,如果不办结婚登记也不迁移住址,很可能分别被统计为未婚的单人家庭。尤其是老年人,出于担心发生继承问题,很多人选择单纯同居而非法律婚姻。

单纯同居或事实婚关系的伴侣在我们社会尚未被承认为家庭。这些所谓非"正常家庭"的人,不仅在各类社会保障方面,在税收优惠、继承等财产相关保障方面也受到歧视。

膝下有一女的公司职员韩某(42岁)每年一到年终结算季就心里发苦。在第一次婚姻破裂的过程中双方都有过可怕经历的韩某与配偶,在组建再婚家庭时决定不办结婚登记,维持事实婚关系。韩某说:"有配偶也有子女,但对赡养家属的人员扣除等完全不适用,和同事相比损失巨大","只是没办结婚登记而已,和其他家庭毫无区别,不知道为什么要承受这样的损失。"

事实婚关系的伴侣在继承过程中也必须承担不利。事实婚关系的配偶在民法上不是继承对象,如果没有被列入对方的遗嘱,就不能享有任何权利;即使获得继承,也完全无法享受配偶扣除,必须缴纳高比例的税金。

在各类社会保障优惠中也被遗漏。尤其是公共租赁住房等,优先权给予多子女家庭或三代同住家庭等大家庭。实行新婚夫妇特别认购的"安心家园"住宅,只对经过合法结婚登记的家庭给予认购资格。

非"正常家庭"的家庭在收养子女方面也要经历巨大难关。为使被收养儿童不仅在法律上、在实际生活中也能像亲生子女一样成为家庭成员的亲养子收养制度,在民法上以结婚三年以上的夫妻共同收养为最低条件。法律界人士解释称,民法上的婚姻通常指在法律上办理了结婚登记的情形,因此事实婚、同居关系的伴侣同样很可能无法满足该条件。

单身者则被排除在亲养子收养制度之外。一位家庭法院法官表示:"由于首先考虑保护被收养儿童的权利,似乎是想排除多少有些不稳定的家庭","不过今年2月家庭法院也曾以不允许单身者进行亲养子收养的民法条款侵害单身者幸福追求权为由提请违宪审判,因此今后也有可能发生变化。"

同性伴侣更是不言而喻。韩国保健福祉部一位相关人士表示:"收养在机构中的儿童时,并没有把成为父母的条件限定为夫妻等的条款,但据我所知目前还没有被同性伴侣收养的案例。"

专家主张,随着家庭形态迅速多样化,需要改善制度以涵盖这些关系。在现代社会,只要家庭所具有的大部分功能在别处也能解决,就不必执着于传统家庭的意义。这意味着应最大限度保障人们以自身选择而非命运来组建家庭的自由。

今年2月美国联邦法院对加利福尼亚州制定的禁止同性婚姻法作出违宪判决,法国等国自1999年起实施承认同性伴侣结合的民事连带契约(PACS)法。异性或同性伴侣向法院提交同居契约书,并被认定持续结合三年以上,就可以在社会保障、纳税、遗产继承、财产赠与等方面享有与普通夫妻完全相同的权利。

所幸国内也出现了越来越多应承认多样化家庭制度的声音。

韩国开发研究院研究委员金荣哲去年11月通过题为《未婚率上升与超低出生率的应对方向》的报告指出:"欧洲主要国家在异性间伴侣关系发生根本性变化的情况下,虽然也出现了与亚洲相同的晚婚现象,但并未出现出生率的急剧下降","应摒弃对同居、婚外生育等的社会偏见,给予与婚姻家庭相同的社会保护。"

统合进步党也在今年3月参加大选(国会议员选举)时承诺引入《生活伴侣关系法》。该法一旦引入,预计事实婚以及同居、同性伴侣、非血缘共同体等都能在社会保障和税收等财产相关权利上获得保障。

应允许破裂的婚姻生活自动离婚■ 被制度之网困住的离婚自由李某(52岁)因无法忍受丈夫的辱骂和赌博成瘾,6年前带着女儿离家出走,但在法律上仍与丈夫维持夫妻关系。她多次苦求丈夫离婚,但丈夫不同意。李某说:"一想到万一我遭遇事故死亡,丈夫会拿走我的赔偿金或保险金,就非常愤懑","也不是没想过打官司,但在餐厅打工只能拿100万韩元左右,根本不敢想。"

与新型家庭不断诞生相伴随,传统家庭的解体也在迅速推进。据Statistics Korea的调查,1980年为2.3万余件的年离婚件数,自2000年以后每年都在11万件以上。

比离婚更大的问题是,内部婚姻生活早已破裂到无法称为婚姻的程度,却仅在外形上维持家庭形态的情况。像李某那样维持法律婚姻却分开居住的分居家庭,因经济原因虽同住却几乎不说一句话的家庭等就是典型例子。实际上有配偶却独自生活的户主按2010年标准达53.4万人,接近离婚后独自居住的55.5万人。如果再包括排除配偶而与子女同住的分居家庭,或至少在外形上共同居住的家庭,可以解读为远比预想更多的人被婚姻这一制度困住,持续着不幸的婚姻。

专家把不幸婚姻生活得以持续的原因归结为国内离婚法的问题。想要分开的夫妻必须通过双方合意决定离婚的协议离婚制度,如果一方不同意离婚,则需要经过离婚诉讼程序,而两者都不容易。

此外,离婚诉讼采取只有在对方实施了可被追究责任的过错时才能提起的有责主义。有过错的当事人不被认可享有裁判上的离婚请求权。

相反,德国、英国等西欧国家采取婚姻破裂主义,认为长期分居即意味着婚姻已无意义,从而自动成立离婚。

一位律师建议:"我见过很多人在对方存在离婚事由的情况下,出于'不能让你一个人幸福'的情绪化理由,硬忍着不幸的婚姻生活而不同意离婚","不如像西方那样采取婚姻破裂主义,同时在对方有过错时大幅提高惩罚性精神损害赔偿金额。"

阅读韩文原文