2012-05-04 | 윤종열

军浦市大型超市等27日首次实施强制歇业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

军浦市内大型超市和企业型超市(SSM)等共12处将于本月27日首次实行强制歇业。

市政府4日表示,近期召开流通业共生发展协议会会议,确定了辖区内大规模门店等的强制歇业(每月第二、第四个周日)适用时点和营业时间限制(午夜12点至上午8点)。

同时决定将传统商业保存区域从传统市场周边500米范围扩大至1公里。

为振兴地区小规模商圈,市政府曾于上月9日公布《军浦市传统商业保存区域指定及大规模、准大规模门店登记限制条例》。

市地区经济科科长沈奎亨表示:“在有地区商人参与的流通业共生发展协议会上确定了大规模门店强制歇业及营业时间限制措施方案,完备了所有法律和行政依据”,“希望通过本次施策的实施,实现地区内大型与中小流通企业之间的共生发展”。

阅读韩文原文