2012-05-04

[原材料市场] WTI下跌2.55%…102.54美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3日(当地时间)国际油价因美国指标恶化而下跌。

当天在纽约商业交易所(NYMEX),6月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶102.54美元,比前一交易日下跌2.68美元(2.55%)。以收盘价计为上月19日以来最低。在伦敦ICE期货市场,北海布伦特原油收于每桶116.08美元,比前一交易日下跌2.12美元(1.79%)。

美国供应管理协会(ISM)表示,上月服务业指数为53.5。这不仅低于前月的56,也不及市场专家预测值55.3。由此解读为,雇用美国90%劳动力的服务业景气虽有改善,但改善幅度放缓。ISM非制造业指数超过50意味着服务业景气好转,低于50则意味着恶化。

美国企业上月的裁员规模增加。民间市场调查机构Challenger, Gray & Christmas表示,企业4月宣布的裁员规模为4万559人,比去年同期增加11.2%,比前月增加7.1%。美国上周新申请失业救济金的人数为36万5000人,比前一周(39万2000人)减少2万7000人,少于市场预期均值(37万9000人)。

美国劳工部将于4日公布上月就业报告。市场预计新增16万个岗位。若如此,失业率将降至三年来最低的8.2%。

金价连续四个交易日下跌,跌至近两周来最低。6月期金收于每盎司1634.80美元,比前一交易日下跌19.20美元(1.2%)。

/网络新闻部

阅读韩文原文