2012-05-03 | 노현섭

Synopex将与庆尚北道合作开展水务业务!

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

- 支持建设膜研发中心等水务相关事业

Sinopex 3日表示,已与第7届世界水论坛举办地庆尚北道就水务事业签署谅解备忘录(MOU),在建设膜(Membrane)研究开发(R&D)中心等水务相关事业上展开合作。

Sinopex(代表孙庆益)出席了在三成洞COEX举办的国际水资源及水处理产业展,并与庆尚北道签署了水务事业合作谅解备忘录。

根据谅解备忘录,Sinopex将在庆尚道内建设水务事业核心材料——膜的研发中心,庆尚北道则计划支持研发中心建设,并就Sinopex的水务事业展开全面合作。

Sinopex代表孙庆益表示:“韩国已成为2015年世界水论坛的主办国,在国际社会中水领域的地位不断提升。”他并表示:“以此次与庆尚北道的合作为契机,公司计划以水务事业进入全球前10名为目标,持续推进业务强化。”

另一方面,庆尚北道行政副知事李周锡表示:“要提升国家竞争力,最终还是要培育能够在世界市场竞争的全球性企业。”他并表示:“我们计划支持有竞争力的企业成长为全球性企业。”

此次Sinopex与庆尚北道的合作是水务相关领域首个官民合作案例,通过本次合作,Sinopex的水务事业竞争力有望提升一个层次。

另外,在当天举办的国际水资源水处理产业展上,Sinopex展示了其在韩国国内首次开发的纳米过滤器、中空纤维膜,以及半导体、LCD、OLED等工业用过滤器和各类水处理相关系统,获得参观者好评。

Sinopex代表理事孙庆益表示:“在水资源重要性日益凸显之际,每三年举办一次的世界水论坛于2015年在韩国庆尚北道举行,对国家产业而言也是良机”,并表示“Sinopex也计划为论坛成功举办贡献力量,目标是到2020年成长为销售额2万亿韩元的全球性企业”。

阅读韩文原文