2012-05-02 | 서정명

似意在加强税收并在政权末期驯服大企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国税厅似有意为之地同时对Samsung Electronics∙LG电子∙起亚汽车∙SK建设等四大集团展开税务调查,其背景引发关注。考虑到通常在政权末期很少对大企业进行税务调查,韩国国税厅此次调查被视为极为罕见之举。韩国国税厅此次税务调查似同时瞄准了▦因预算支出过多而确保税源 ▦政权末期“驯服大企业” ▦对大企业系列公司间转移所得逃税进行课税等目标。

韩国国税厅于今年3月初结束对Samsung Electronics的税务调查,近期追征了4800亿韩元税款;上月23日和26日又分别对LG电子和SK建设启动税务调查。此外,30日还对起亚汽车和三星工程展开调查。短短一周之内,便对四大集团旗下公司同时动起了税务调查的手术刀。

尽管韩国国税厅表示“这只是排除政治意图的单纯定期调查”,力图淡化其意义,但普遍分析认为其中隐含着相当明显的战略考量与意图。

政府自信明年可实现均衡财政,但继4月大选(国会选举)之后,预计今年12月总统大选中无论执政党还是在野党都将抛出不加考量的福利政策,确保税源已亮起红灯。

财界一位人士表示:“尽管韩国国税厅正在加强对整形外科∙夜总会∙股票投资者等个人逃税的追征,但金额上与大企业差距很大”,“预计不仅是四大集团,对其他大企业和中坚企业的税务调查也会加强,这体现出要通过大企业确保税收的意志。”

韩国国税厅此次对大企业连续税务调查,显示出在政权末期不放松“驯服大企业”缰绳的意志。共同增长委员会曾雄心勃勃推进的“利益共享制(合作利益分配制)”因全经联和大企业的抵制,已变质为由大企业自律实施的形式。此外,政府对威胁平民小商圈的企业型超市(SSM)、大型超市和大型连锁店施压后,这些企业却将业态变更为不受流通法约束的购物中心等,与政府方针背道而驰。最终,为在任期结束前向产业界传递“不存在权力真空”的强烈信息,才展开了多米诺式税务调查。

此外,韩国国税厅通过此次调查再次明确立场:对转让定价操纵、支付保证等大企业逃税嫌疑将适用“零容忍(no tolerance)原则”。

转让定价操纵是指国内总公司将所得集中转移给位于低税率国家的特殊关系法人,从而减少整体应纳税额的逃税手法。韩国国税厅在今年初发布的工作报告中已确定要着力挖掘隐藏税源,因此正集中调查大企业与系列公司之间的转让定价操纵。财界认为,由于大企业长期将转让定价问题作为节税手段,若税务当局下决心展开调查,可追征数千亿韩元税款。韩国国税厅在此次大企业税务调查中尤为关注的正是转让定价操纵,这被解读为表明了对该部分将进行更为精细调查的意志。

阅读韩文原文