2012-05-02 | 임세원

最后关头勉强挽回面子的第18届国会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代行国会议长职务的郑义和(中)2日在国会议长接待室握着新国家党院内代表黄佑吕(左)和民主统合党院内代表金振杓的手,在民生法案提交全体会议表决前互致问候。/吴大根记者 国会法制司法委员会2日召开全体会议,通过了被称为防止肢体冲突法的国会法修正案。但作为国会审议最后一道程序的全体会议,由于议员出席率低和存在反对意见,能否通过并不确定。

当天法司委处理的国会法修正案中,包含削减发生肢体冲突议员3个月岁费的内容,以及阻止执政党凭多数强行表决和少数在野党拖延议事的内容。执政党与在野党在4月也未召开全体会议,却领走了140多亿韩元岁费,如果5月仍无法处理,国会就相当于两个月只拿了280多亿韩元岁费。朝野一边声称若在国会打斗就自行削减岁费,实际上却推迟处理、浪费岁费。

朝野原定当天下午2时左右召开全体会议,处理国会法修正案等60多件民生法案,但开会一小时后的下午3时30分,293名在册议员中仅有119人入场。这一人数低于国会全体会议处理议案所需的最低法定人数147人。

当天上午10时左右,新国家党与民主统合党分别召开议员大会,但新国家党仅有101人、民主党仅有46人出席。

虽然这实际上是第18届国会的最后一次全体会议,但朝野出席率低的原因在于议员们的心早已离开国会。不仅是未参选或落选第19届总选举的议员,连当选第19届总选举的议员也对法案处理漠不关心。当天缺席的朝野议员中,有人表示要看其他议员是否出席再决定是否参加,还有议员来到全体会议场后见出席人数太少便离场。此外,当时国会法司委尚未处理国会法修正案就召开全体会议,也是原因之一。

此前召开的新国家党议员大会上出现了赞反激辩。新国家党内部反对者批评称,国会法修正案过度强化了少数在野党的权限,破坏了多数决原则。继当初就反对该法案的国会副议长郑义和、前代表郑梦准之后,金武星、金令仙、李庆在等重量级议员也加入反对阵营,沈在哲、辛成范、朱豪英、洪日杓等首次及二次当选议员也相继表示反对。沈议员对决定处理国会法修正案的院内代表团提出了责任论。由于党内意见未能统一,新国家党领导层决定交由议员自由投票。相反,据悉民主党在议员大会上除少数几名议员外,大部分都表示赞成。

新国家党院内代表黄佑吕与民主党院内代表金振杓在全体会议前会面,承诺推动法案通过。黄佑吕在会上提出了扩大快速处理对象议案指定范围的修正案。但新国家党内反对者认为这并非大框架内容的改变,坚持反对立场。

阅读韩文原文