2012-05-02 | 윤종열

高阳市与首尔市就居民厌恶设施问题达成解决协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高阳市长崔星与首尔市长朴元淳2日在高阳市德阳区玄川洞的兰芝水再生中心现场举行联合记者会,签署了《首尔市—高阳市共生发展共同协议书》。

协议书内容包括:▦高阳市民使用设施时享有与首尔市民同等的待遇及优先录用高阳市民 ▦通过道路扩建及提升公共交通便利性等努力解决居民不便事项 ▦中长期推进厌恶设施现代化等环境改善 ▦努力积极反映居民诉求等。

根据共同协议,双方说明称,为改善厌恶设施周边地区居民的生活条件,已将殡葬设施首尔市立升华院内附属设施的运营权移交,并为创造厌恶设施所在地区居民就业而优先录用当地居民,这些措施已付诸实施。

此外,为从根本上解决环境设施兰芝水再生中心的恶臭问题,已向首尔市提出并获采纳兰芝水再生中心恶臭减排等环境改善服务(3亿5000万韩元)、恶臭监测电子显示屏安装(3亿韩元)等预算,并决定在今年年底服务项目完成后,中长期推进现代化、公园化项目。

此前,由于首尔市运营的殡葬设施首尔市立升华院、首尔市立墓地以及环境设施兰芝水再生中心的污水․粪尿处理设施、食物垃圾处理设施、可回收垃圾分类设施等,高阳市周边地区居民长期遭受恶臭等困扰。

崔市长强调:“过去40年来高阳市民心结难解的夙愿事业——居民厌恶设施问题得以解决,实在令人高兴”,“这一切都是96万高阳市民团结一致的力量所带来的结果。”他接着补充说:“今后为持续解决厌恶设施问题,计划持续推进高阳市与首尔市两地方自治团体间的共生方案。”

阅读韩文原文