2012-05-02 | 박현욱

传统市场优惠券也可用手机领取

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

消费者走进传统市场时,可在市场入口通过手机接收店主上传的广告和优惠券的“移动小微商户广告服务”将于年内启动。

Korea Communications Commission2日表示,将以网页构建语言HTML5为基础,自本月起全面推进该融合技术示范项目。示范运营方选定为仁川信息产业振兴院和首尔市。

利用网页HTML5,可不受特定终端限制提供多样化服务。包括移动领域的小微商户广告、家庭领域的智能电视应用、户外领域的电子屏(户外广告显示屏)等3个融合部门将于年内作为示范项目推进。

小微商户广告服务是传统市场店铺通过手机短信等发送商品相关广告,访客则可以推送形式获得与智能手机联动的优惠券及折扣信息。也可通过设在市场入口的电子屏观看广告。

还将开发面向电视的网页应用。作为示范,仁川文化艺术会馆提供的演出实况将可通过智能电视、智能手机等收看。

此外还将推出可通过户外大屏观看户外广告、交通信息、生活信息等的电子屏服务。例如,当40多岁的消费者走近设在罗德奥街的电子屏时,屏幕上的摄像头通过面部识别功能判断性别和年龄段,并投放定制化广告。韩国广播通信委员会相关人士表示:“计划由地区小微商户宣传、普通市民制作广播内容、发送影像信件等多样的市民参与型内容构成。”

阅读韩文原文