2012-05-01

“日本20%男性终身不婚…女性为10%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着日本经济衰退长期化,终身未婚男性的比例增至30年前的8倍。据1日当地媒体报道,政府的分析结果显示,到50岁时一次都没有结婚经历的人口比例即“终身未婚率”(截至2010年),男性为20.1%,女性为10.6%。

这些内容将纳入政府6月初在内阁会议上敲定的2012年版《儿童·养育白皮书》。与1980年终身未婚率男性为2.6%、女性为4.5%相比,过去30年男性的终身未婚率上升至8倍,女性上升2倍以上。男女的终身未婚率均从日本经济衰退全面开始的1990年前后急剧上升。

按年龄段的未婚率,25至29岁男性为71.8%,女性为60.3%;30至34岁男性为47.3%,女性为34.5%。此外,35至39岁男性为35.6%,女性为23.1%。

关于单身的理由(多选),25至34岁人群中,“没有遇到合适的对象”占比最高,男性为46.2%,女性为51.3%。“结婚资金不足”男性为30.3%,女性为16.5%。

/在线新闻部

阅读韩文原文