2012-05-01

一季度朝中贸易额13.68亿美元…同比增40%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国之音(VOA)1日援引中国商务部统计报道称,今年第一季度朝鲜与中国之间的贸易额为13.68亿美元。这比创历史最高的去年第一季度的9.72亿美元增长了40%。

分项来看,朝鲜对中国出口为5.68亿美元,比去年(4.02亿美元)增长40%;进口也比上年(5.71亿美元)增长40%,达到8亿美元。由此,朝鲜对华贸易逆差为2.32亿美元,比上年(1.70亿美元)扩大6200万美元。

据韩国贸易协会资料,朝鲜最大出口商品为煤炭,比去年大增106%,达3.18亿美元,占出口总额的56%。其后依次为铁矿石(4900万美元)、非合金生铁(1500万美元)、男式化纤夹克(1250万美元)等。

进口商品中原油最多,为1.64亿美元,占总额的28%,其后依次为20吨以上货车(3100万美元)、豆油(1850万美元)、纺织品(1200万美元)、面粉(1100万美元)等。

/在线新闻部

阅读韩文原文