2012-04-30 | 박홍용

始兴、黑石地区推进居民参与型再生项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市始兴及黑石再整备促进地区内部分保留地区将正式推进“居民参与型再生事业”。

据首尔市30日消息,首尔市在近期召开的城市再整备委员会上通过了始兴、黑石地区内部分保留地区的第一种地区单元规划(草案)。

据此,这两个地区将成为首尔市内促进地区中首个推进居民参与型再生事业的区域。居民参与型再生事业是指不采用现有拆除型再开发、重建方式,而由村内居民作为主体、在公共部门支持下设置所需公共设施的整治项目。

首尔市目前正作为居民参与型再生事业的示范项目推进共7处,包括▦整治(预定)区域解除地区2处 ▦再整备促进地区内保留地区3处 ▦多户住宅、多世代住宅密集地区2处。

整治事业规划方案包括 ▦营造村内社区的象征性空间 ▦为步行安全设置闭路电视 ▦设置具有主题的设施物 ▦制定特色街道规划 ▦提出停车场、围墙等环境改善的设计指南 ▦绿色停车项目等。

首尔市计划对此次通过审议的始兴、黑石地区在今年9月前完成施工设计,年内开工建设公共设施,并于明年上半年完成该项目。

首尔市居住环境科科长崔成泰表示:“由于这是促进地区内再生事业的首个案例,我们将最大限度反映居民意见来推进项目。”

阅读韩文原文