2012-04-30 | 진영태

年底大批解除…优劣筛选提速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着首尔新设2区域启动整备区域解除,预计首尔市内进展迟缓的新城改造(New Town)^旧城重建项目取消将接连出现。图为首尔市内某新城全景。/Seoul Economic Daily资料库

“新城重建的‘甄别优劣’开始了。相当于各区厅向市里提交所谓的‘生死簿’。”(首尔市内某区厅相关人士)

随着首尔东大门区新设2区域成为现有整备预定区域中首个被解除的区域,新城·重建区域的解除工作预计也将加速。因为收到首尔市要求提交实况调查意见书的各区厅,正逐一核查各区域进展情况,着手确定优先解除对象区域。

据首尔市和各基层自治区透露,多达1300个新城·重建整备区域将通过区厅的一次调查和市里的二次调查,不久后区分为继续推进项目的对象和需进行解除实况调查的对象。

对象地区确定后,市里将派遣矛盾调解官等,判定最终是否解除。根据首尔市新城退出战略发布方案,目前实况调查对象共610个区域,矛盾调解对象区域也达866处。

◇哪些地方是解除对象=首尔市向各区厅下达实况调查要求,是为了甄别出▦因项目中断无需实况调查即可解除的地区▦矛盾尖锐需要实况调查的地区▦具备项目推进可能的地区等。

据此,各区厅正以尚未获批推进委员会的区域为主,向首尔市提交实况调查对象地区名单。

特别是此次东大门区厅申请解除的新设2区域,是这些实况调查对象地区中的首例,预计将实际成为首个解除区域。

新设2区域总面积2.1万平方米,因居民反对强烈,连推进委员会都未能组成,项目实际上已中断。据此,区厅在向市里申请解除区域的同时,实际上已解除区域内部分地区的行为限制。

城北区也就推进委员会已解散的安岩3区域、三仙6区域向首尔市提交了无需实况调查的意见书,据悉各区厅正接连向市里提交区域解除意见。

首尔市一位相关人士表示:“目前正在制定解除整备区域的具体实况调查方法和标准”,“将参考各区厅意见决定是否解除区域”。

◇年底前后或接连出现大规模解除=虽然解除所需的实况调查正在加快,但新城区域的“成批解除”预计要到今年9~10月才有可能。因为推进委员会或合作社为整备项目已支出的所谓“沉没费用”的解决方案尚未出台。

市相关人士解释称:“没有推进主体的地方可通过首尔市或区厅协商解除,但有推进主体的地方,关键在于解决沉没费用”,“只有在相关法规和市条例确定之后才有可能”。

实际上,国土海洋部计划于7月对制定新城退出战略的施行令进行立法预告,8月前后实施,因此到市条例出台至少还需再等约两个月。据此,只有在每个区域最高达100亿韩元的沉没费用是否由政府承担有了结论之后,新城∙重建地区的“大规模解除”才可能实现。

阅读韩文原文