2012-04-30 | 이재용

现代重工造船IT融合创新中心开业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业为确保造船产业的未来竞争力,着手开发造船信息技术(IT)领域新技术。

现代重工业30日表示,在蔚山总部举行“造船IT融合创新中心”开幕式,并正式启动技术开发。

当天活动有社长李载星、知识经济部长官洪锡禹、蔚山市长朴孟雨、信息通信产业振兴院院长郑京元、韩国船级社会长吴公均等出席。

造船IT融合创新中心是知识经济部为支持IT融合市场活跃化和主力产业竞争力提升而推进的项目,由大企业与中小IT企业合作共同开发造船产业所需的IT融合技术。

现代重工业作为该项目的总牵头机构,与大宇造船海洋、韩国造船协会、韩国船级协会、蔚山中小企业综合支援中心、蔚山及庆南技术园区共同组成联合体,将在至2014年3月的两年内推进项目。

造船IT融合创新中心将环保、安全、生产率等三大领域选定为重点合作领域,计划重点开发船舶节能支持解决方案、船舶安全运航系统、船舶建造应用技术等下一代船舶技术及高附加值服务。

特别是将超越以往仅对船舶运航信息进行监控和控制的“智能船舶1.0”水平,实现升级版“智能船舶2.0”,使船舶能够综合考虑油耗、排放气体等自动保持最佳运航状态。

通过该中心开发的新技术将经过试验及评估,自2014年下半年起分阶段应用于所建造的船舶。

现代重工业社长李载星表示:“技术融合是能够创造未来产业新附加价值的重要要素,今后将通过对下一代造船IT技术的持续投资,引领世界造船产业技术并强化竞争力。”

现代重工业去年3月推出世界首个“智能船舶”,2009年4月在全球率先构建“数字造船厂”,引领造船IT融合技术。

阅读韩文原文