2012-04-29 | 이유미

中介机构助推违法…10人中1人滥用重整制度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院受理的个人重整及个人破产申请规模与经济形势呈正比曲线。

事实上,直到去年,个人重整申请人增加的趋势在金融界并未受到太多关注。尤其是去年,普遍认为法院强化了个人破产申请条件,由此产生的"气球效应"导致个人重整申请人增加。去年法院个人破产申请为6万9755件,较前一年(8万4764件)减少17.7%,而个人重整申请为6万4171件,同期增加26.8%,但指出其严重性的人很少。

但今年以来情况发生了变化。今年第一季度个人重整申请超过2万件,较上年同期呈现接近70%的急剧上升势头。不只是规模增加,滥用制度者也在增多,个人重整体系出现漏洞的迹象十分明显。

◇有组织的债务逃避"食物链"=金融界认为,近期个人重整申请激增事态的背后,是贷款中介机构的违法行为。

相关业界了解到,部分小型贷款中介机构正在将与贷款公司有交易的客户名单转卖给专业中间人。贷款金融业界一位相关人士表示:"受头部企业经营危机影响,新增贷款急剧减少,据了解部分贷款中介机构为寻找生计而从事非法行为。"

以这样获取的名单为基础,中间人及与其关联的司法书士事务所通过电话或短信(SMS)接触贷款业客户,以"可以轻松免除债务"为由展开营销。金融监管当局也对近期这种世态感到苦恼。韩国金融监督院一位相关人士表示:"目前正在掌握实际情况,如存在非法行为,将展开大规模检查和整治。"

◇逾期率大幅攀升…第二金融圈叫苦=随着过重债务人个人重整申请增加,贷款公司等第二金融圈逾期率急升,愁容满面。截至4月,贷款金融业界平均逾期率为12.6%~12.7%。与上年同期的9.7%~10.3%相比,一年间最高激增达3%。尤其是专业中间人以"相对收入而言债务金额越大,个人重整获批概率越高"为由,煽动过重债务人,怂恿其在申请个人重整前扩大在贷款公司等第二金融圈的贷款规模。

一家贷款公司相关人士诉苦称:"平时正常按时缴纳利息的客户,在三个月间从多家贷款公司取得追加贷款后,突然申请个人重整","近期贷款客户中每10人就有1人出现类似情况"。

◇个人重整制度亟需手术=为逃避债务的道德风险导致第二金融圈不良资产增加,金融界要求出台对策。首先有人指出需要修整个人重整制度。即应像法院自去年起为防止滥用个人破产制度而不允许对赌博或过度消费所致债务予以免责那样,强化个人重整的申请资格。

也有意见指出,在个人重整启动方面,应积极反映债权人的意见。因为现行法院个人重整制度虽然在重整启动后3个月内设有债权人会议程序,但只是流于形式、缺乏实效。贷款业界相关人士强调:"法院在就个人重整作出债务免责决定前,应与债权团协商是否存在故意逃避债务的意图等。"

部分信用信息公司通过分析贷款公司客户的交易模式,提供将"个人重整申请概率"数值化的信息,但目前仍不足以事先筛查出道德风险案例。

信用恢复委员会也主张引入事前咨询制度,以事先阻止盲目的个人重整及个人破产申请。信用恢复委员会委员长李钟辉表示:"全部债务违约者中有60%申请个人重整或个人破产,制度被滥用到如此程度","如果引入事前咨询制度,其中相当一部分人可通过信用恢复委员会的债务重组方案进行债务调整"。

阅读韩文原文