2012-04-29 | 맹준호

在进口柴油车市场突围德系品牌 表现出色

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在被德系品牌主导的韩国进口柴油车市场,作为日系车首次挑战的英菲尼迪“FX30d”正取得有意义的成绩。

据英菲尼迪进口商日产韩国公司介绍,原本集中于奔驰、宝马、奥迪等德国三大豪华品牌的柴油大型运动型多用途车(SUV)客户,正对英菲尼迪FX30d提升关注度。日产韩国公司相关人士介绍称:“作为英菲尼迪唯一的柴油车,FX30d的消费者咨询量激增,正获得良好反响。”

事实上,当英菲尼迪今年2月首次宣布挑战被德系车占据的进口柴油SUV市场时,进口车业界曾评价为“以卵击石”。因为韩国市场对三大德国豪华品牌的偏好极强,而英菲尼迪FX30又是日本厂商首次在韩国推出的柴油车型,存在“陌生感”。

然而上市后消费者的反应与业界预期不同。首先,英菲尼迪自1989年登场以来一直坚守的“性能”自尊同样强烈体现在这款车上,这一事实在消费者之间口口相传。此外,与价格大致超过1亿韩元的德国三大豪华品牌同级车相比,便宜2000万韩元以上的“亲民”价格(7970万韩元)受到大型SUV爱好者欢迎。改善后的油耗也成为获得高度评价的因素。

英菲尼迪FX30d是日本品牌在亚洲首次投放韩国的柴油车。不过英菲尼迪的柴油车早在2010年就已投放欧洲市场,凭借良好评价获得了性能认可。在亚洲仅介绍了FX30d,而在欧洲,M、FX、EX等系列搭载3升柴油发动机的车型均有销售。

包括FX30d在内的英菲尼迪在欧洲销售的柴油车所搭载的3升6缸柴油涡轮发动机,可输出最高238马力、最大扭矩56.1公斤·米的动力性能。尤其是设计为在每分钟发动机转速(rpm)1750~2500的低转速区间爆发最大扭矩,起步后0.5秒内即可发挥出最大扭矩的90%以上。低速区间强劲的起步加速力压倒竞争车型,7速自动变速器则展现出顺滑精致的行驶性能。油耗为10.2公里/升,对大型SUV而言属于良好水平,与FX原有汽油车型相比燃料效率提高了30%。

韩国日产方面强调,FX30d是“本质不同”的SUV。韩国日产相关人士解释称:“它不只是外形像跑车的SUV,而是原汁原味承载跑车本质、具备全新驾驶感觉的车型。”

尤其是将前后重量分配调整至接近50比50,尽管车身高度相对较高,仍保留了跑车所具有的驾驶乐趣;通过较短的前后悬出(各保险杠与轮子之间的距离)实现同级最小转弯半径(5.6米),也增添了驾驶乐趣。

在安全方面,采用可根据方向盘转角调节前照灯方向的“自适应前照明系统”,提升了夜间安全性;还标配可感知驾驶者踩刹车踏板方式、在紧急时刻缩短制动距离的“制动辅助功能(BA,Brake Assist)”。

值得推荐的部分是感性品质。增强驾驶者与车辆一体感的“迎宾照明系统”与BOSE高级音响系统带来特别的满足感。此外,车内所有操作按键既美观又充满高级感,触感亦十分出色。比其他车型略小的真皮方向盘不仅握感卓越,还可实现运动化操控。

韩国日产相关人士表示:“将以相对低廉的价格和运动化的行驶性能,为清一色德系车的高端柴油SUV市场带来变化。”

阅读韩文原文