2012-04-29 | 김희원

[2012伟大品牌博览会] 第一毛织“Bean Pole”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第一毛织“Bean Pole”持续推出契合时代感性、对传统进行再解读的服装,稳居韩国时尚市场“引领品牌”地位。图为身穿Bean Pole当季服装的男女模特。/图片提供=第一毛织 Bean Pole每季持续开展合作,在20余年历史中始终保持品牌的创新性。图为与韩国设计师品牌“JUUN.J”合作推出的女装线。/图片提供=第一毛织

1989年首次亮相的第一毛织传统休闲品牌“Bean Pole”,2010年创下韩国时尚品牌史上首个年销售额5000亿韩元的纪录,充分展现了“第一品牌”的地位。

今年更因有望突破时尚业界“梦想销售额”——单一品牌销售额6000亿韩元,而备受关注。

Bean Pole判断首尔奥运会后重视“生活品质”、享受舒适服装与闲适的消费者将增多,从而开拓了高档休闲市场这一蓝海。第一毛织当时并未安于被公认为最强的男士正装领域,而是提前一步回应消费者变化的需求,培育出壮大韩国休闲市场本身的“领导品牌”。

今年迎来推出第21年的Bean Pole,保持年均超过25%的增速,稳居韩国顶级休闲品牌之位。通过彻底的设计导向经营,在质的成长上也出现显著变化,进入2000年代后超越众多历史悠久的全球品牌,成为韩国最大的传统休闲企业。

在韩国首次引入分为男装、女装、童装等的“家族品牌”战略的也是Bean Pole。由此推进在同一品牌概念下同时展示多个副线门店的战略,创造了协同效应。

此外,坚持除每年两次“季末清仓”外不打折的价格政策,提高了顾客信赖度;并与知名咨询公司华通明略共同开发掌握顾客品牌忠诚度的指数,开展周期性品牌管理。

Bean Pole不止步于既有成绩,为再上一个台阶,2011年实施“Bean Pole,为二十岁的梦想造型”项目,推出更具年轻感的设计而受到关注。通过面向20多岁客群的目标门店Uplet,推出比既有产品便宜约30%、反映流行趋势的产品,全力拓展20多岁顾客。此外,今年推出都市型户外品牌“Bean Pole Outdoor”,准备新的飞跃。

Bean Pole于2005年进入中国,目前运营120家门店,正践行向“全球品牌”的跃进。2011年入驻美国纽约代表性集合店、也以发掘品牌闻名的“Opening Ceremony”,引人注目;今年春季入驻美国巴尼斯纽约百货运营的集合店“Barneys CO-OP”及网上商城“Barneys.com”,着力扩大在美流通网。

第一毛织相关人士表示:“计划在韩国实现质与量的成长、稳定中国市场的同时,扩大进军美国、欧洲等时尚先进国家”,“由此到2015年成长为韩国首个单一时尚品牌销售额突破1万亿韩元的品牌”。

通过与多位设计师合作反映顾客需求

Bean Pole的华丽飞跃,很大程度上得益于其持续通过与多位设计师合作提出新商品,为品牌注入“新气息”的“创新性”。每年在重新审视标榜英式传统的品牌本源的同时,以更年轻、现代的感性再解读传统,回应不断变化的顾客“需求”。

此前与Bean Pole合作过的设计师阵容颇为华丽。2010年与韩国设计师品牌JUUN.J合作推出的风衣,上市仅一个月即售罄,掀起热潮,引人注目。2011年与“路易威登”男装系列创意总监Kim Jones合作,推出融入纽约感性的服装,获得年轻群体关注。与世界级时尚博主Scott Schuman开展项目,吸引业界目光;并通过与美国年轻设计师品牌“Band of Outsiders”合作,提出全新的20多岁感性。此外还与郑允基、徐恩英、蔡汉锡、李明、崔惠莲等5位韩国知名造型师合作,并与三星时尚设计基金(SFDF)获奖者、英国牛津大学等展开合作,确立了“坚守传统又不断求新的品牌”地位。

公司还在纽约设立设计工作室,聘用当地设计人力以反映多样感性,为开拓全球市场打下基础。由纽约设计工作室设计的Bean Pole“P+P(Peak to Peak)线”,目前作为Bean Pole Outdoor的主力商品人气高涨。

此外,过去4年集中投资于选址、内装等门店环境改善,确保优于竞争对手的流通竞争力,通过持续的设计导向经营和品牌资产管理,不断强化竞争力。

阅读韩文原文