2012-04-29

<集体住宅信息披露问答解析>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国土海洋部就29日信息披露的共同住宅价格相关疑问以问答形式作了解读。

▲共同住宅与独栋住宅的信息披露主体和披露程序是什么?

--共同住宅由国土海洋部长官披露。个别(独栋)住宅的披露主体为辖区市长、郡守、区厅长。

共同住宅的披露程序是,首先以韩国鉴定院的价格调查为基础,对住宅价格进行核验与审议。经查阅、听取意见及中央不动产评价委员会审议后,由国土海洋部长官决定并披露价格。

独栋住宅方面,由市、郡、区以国土海洋部的标准住宅价格为基础核算个别住宅价格。经不动产评价委员会审议后决定并披露价格。

▲价格披露的基准日是哪天?

--共同住宅与个别住宅的基准日均为当年1月1日。披露日为4月30日。对象为上一年度12月31日前竣工的住宅。

不过,如在1月1日至5月31日期间发生分割、合并或新建、扩建等事由,则以6月1日为基准追加披露。

▲同一小区内同一面积的公寓披露价格相同吗?

--共同住宅价格按户调查、核算。即便是同一小区内同一面积的住宅,也可能因楼层、朝向、景观、噪音等各户价格因素不同,而使披露价格存在差异。

▲价格披露之后住宅价格的变动如何反映?

--价格披露后住宅价格发生变化的情况,将反映在次年的披露价格中。从政策的连续性和可预测性来看,这是合理的。

▲听取意见与异议申请有何不同?

--听取意见是在住宅价格决定、披露之前,听取所有权人或法律上利害关系人意见的事前核验程序。而异议申请是在住宅价格决定、披露之后,为保护所有权人或法律上利害关系人权利的事后行政程序。

根据异议申请更正后的共同住宅价格将于6月29日重新调整并披露。

▲所有权人等查阅、听取意见结果的调整情况如何?

--所有权人等提交的意见共受理860件。其中要求上调的88件(10.2%),要求下调的772件(89.8%)。

其中经韩国鉴定院重新调查,发现朝向、景观等住宅特性差异的241件,将经外部咨询委员审议后予以调整。

▲2012年财产税负担水平如何?

--价格上涨的地方公寓大部分在3亿韩元以下。由于适用5%的税额通知上限,对财产税的影响预计微乎其微。不过详细事项最好咨询主管部门行政安全部地方税运营科。

▲KB变动率与公寓披露价格变动率存在差异的原因是什么?

--共同住宅价格变动率为4.3%,KB变动率为9.6%。

最大原因在于统计核算方法不同。共同住宅价格变动率以总价额为基准,用今年价格减去去年价格的金额除以去年价格计算。KB则是将各户变动率总计除以样本户数得出变动率。

▲共同住宅价格的查阅和异议申请方式是什么?

--共同住宅披露价格可在国土海洋部网站(www.mltm.go.kr)或市、郡、区厅的民愿室查阅。

有异议的所有权人或法律上利害关系人,可通过邮寄、传真或直接前往国土海洋部、市、郡、区(民愿室)或韩国鉴定院(总行及各分行)提交。邮寄受理以截止日期5月29日邮戳为准有效。传真仅受理29日到达的部分。

▲异议申请处理结果如何通知?

--对异议申请案件,将综合最初调查、核算的资料与提交的意见进行重新调查。结果将回复给异议申请人。

以书面提交的意见将以书面逐一回复。通过互联网提交意见的情况,可在国土海洋部网站确认处理结果。/在线新闻部

阅读韩文原文