2012-04-27 | 서일범

银行不良资产215万亿韩元…会否引发第二轮欧洲危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年1月曾一举下调法国、西班牙、意大利等欧元区(使用欧元的17个国家)9国信用评级的标准普尔(S&P),26日(当地时间)唯独再次对西班牙给出负面展望,原因在于担忧其可能继希腊之后成为欧洲危机的“第二个引爆点”。

专家们尤其一致认为,西班牙银行业的不良征兆很不寻常。实际上,据西班牙央行数据,商业银行截至2月持有本息偿还逾期3个月以上的“疑似不良债权”高达1438亿欧元(215万亿韩元)。相当于全部信贷中8.16%实际上是不良债权,为1994年以来最高水平。

雪上加霜的是,欧洲各银行必须在今年6月底前将国际清算银行(BIS)标准自有资本比率提高至9%。在必须抛售的资产逐渐不良化、又难以期待政府支援的情况下,违约恐慌只会越来越大。

而且,西班牙各银行自去年起利用欧洲央行(ECB)的无限长期再融资操作(LTRO)资金买入本国债券,一直是国债市场稳定的头号功臣。一旦银行连锁倒闭成为现实,接盘国债的力量也将消失,国债市场很可能再度动荡。

反之,如果西班牙政府不得不向商业银行注入公共资金,这将成为恶化财政状况的因素,对国家信用评级或国债市场产生负面影响。对西班牙政府而言,银行问题是吐不出也咽不下的“烫手山芋”。

投资者已经在撤离西班牙国债市场。当天西班牙与德国10年期国债收益率差扩大至414个基点(1个基点=0.01%),这意味着西班牙在与德国借入同样资金时需要多付4%以上的溢价利率,信任已严重丧失。

随着对西班牙银行的紧张感升温,要求在欧盟(EU)层面制定紧急应对方案的呼声也在增强。据路透社报道,ECB行长马里奥·德拉吉当天出席在德国法兰克福举行的一场金融会议时表示:“有必要在欧洲层面设立能够监管并解决区域内银行不良问题的专门机构。”这暗示银行风险是需要欧洲整体直接出面解决的重大问题。

另外据悉,将严格限定仅欧洲国家可直接申请的欧洲稳定机制(ESM)资金直接贷给商业银行的方案也在讨论之中。德国《南德意志报》当天报道称:“ECB和几个欧元区国家为尽早控制西班牙金融危机蔓延,正在推动ESM直接贷款方案。”该方案的优点是既能最大限度抑制国债市场不安,又能精准处理银行不良问题,但据悉德国和荷兰等国对此强烈反对。

阅读韩文原文