2012-04-27 | 윤홍우

黑龙年效应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年2月新生儿数量在6个月后重回增长,“黑龙年”效应开始显现。

另一方面,受异常寒潮影响,死亡人数较上年激增20%,创下历史最高。

据Statistics Korea27日发布的《2月人口动态》,2月出生婴儿数为4.06万人,较去年同月增加6.3%。

出生婴儿数自去年9月在1年7个月后转为减少后,至今年1月连续5个月呈减少态势。2月出生婴儿数再度增加,似部分反映了今年2月比上年多一天的闰月效应,但也有人期待,是否在黑龙年出生婴儿数将真正开始增加。

Statistics Korea一位相关人士表示:“2月出生婴儿的受孕时点为去年4月,当时景气出现虽微弱但有所好转的迹象,这似乎也对出生人数增加产生了影响”。

2月死亡人数为2.5万人,较去年同月增加19.6%。这是1983年开始统计月度死亡人数以来的最高值。

2月死亡人数激增的原因,似是创纪录的寒潮和闰月影响。2月气温为1973年开始观测平均气温以来该月气温的第五低。Statistics Korea人口动态科科长徐云周表示:“随着高龄人口增多,预计今后因异常气候等导致死亡人数剧变的现象将频繁出现”。

2月结婚件数为2.56万件,较上年同月增加8.5%;离婚件数为9400件,增加13.3%。与上年不同,今年春节在1月,按申报基准2月营业日数增加是主要因素。

阅读韩文原文