2012-04-27 | 조성진

Hotel Shilla全面退出咖啡与烘焙业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hotel Shilla已完全退出咖啡和面包业务。

这距其在所谓财阀面包店争议爆发的今年1月26日宣布退出咖啡及烘焙咖啡馆“Artisee”业务仅过去3个月。

Hotel Shilla27日表示,已与大韩制粉就子公司Bonavie签署股份买卖合同。运营Artisee的Bonavie收购价格为301亿韩元。

Hotel Shilla在促成出售时,特别优先考虑了员工的留用意愿和业务成长性。Hotel Shilla一位相关人士解释称:“在表明收购意向的企业中,最终选定了希望留用全体员工、并有较强意愿发展本土品牌Artisee的大韩制粉。”据悉,大韩制粉员工平均工龄长达14年,雇佣稳定。

2004年以“欧洲式生活方式咖啡馆”亮相的Artisee,以首尔及忠南天安Samsung Electronics工厂等办公商圈为中心运营27家门店,去年营业收入241亿韩元,相当于Hotel Shilla整体营业收入的1.4%。

Hotel Shilla计划以退出烘焙业务为契机,今后将力量集中于免税店和酒店业务。该人士表示:“Hotel Shilla将积极推进进军海外市场,成长为全球服务名门企业。”

通过此次收购Artisee,以制粉为专业的中坚企业大韩制粉得以将偏重小麦粉的业务多元化。

同时,随着Hotel Shilla退出烘焙业务,在财阀面包店争议中一同被提及的乐天集团大股东关联公司Bliss旗下“Fauchon”以及韩华集团的“Eric Kayser”等,退出业务的压力预计也将加大。

阅读韩文原文