2012-04-27

“与其惩罚加害者,更应进行品格教化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“教师关照每一位青少年的人权并建立信赖关系,比什么都重要。”(渡边彻也·日本千叶县流山南部中学校长)

“对具有攻击性的学生进行过度处罚,反而只会产生反效果。”(吴正强·中国上海教育科学研究院处长)

27日在首尔新闻中心举行的青少年社会问题与校园暴力相关国际研讨会上,韩中日三国的现任校长、教育专业教授等青少年专家齐聚一堂,就青少年问题交换意见。本次研讨会分为由教育专业教授等专家发表的第一部分,以及现任校长介绍并讨论现场实际情况的第二部分。

发表的中日教育专家介绍称,不仅韩国,日本和中国也同样面临校园暴力等青少年问题。在日本,把其他学生当作自己跑腿工具的所谓“穿梭”问题正成为问题;在中国,对510名职业中学学生进行调查的结果显示,19.5%的学生曾欺负同班同学。

但与强化对施暴者处罚的韩国相比,解决办法有所不同。中日青少年专家一致认为,只有持续的关心而非处罚施暴者,才能解决校园暴力问题。

因为一旦被贴上“不良学生”的标签,升入上级学校或步入社会时可能带来不良影响,而且校园暴力中也有社会因素在起作用。

中国上海公康初级中学校长杨静介绍说:“比起处罚,我们把重点放在心理咨询上。”公康初级中学对初中一年级学生进行全体心理检测,筛选出存在风险因素的学生并持续进行咨询,以预防校园暴力。

从事学生辅导15年的日本长崎卫斯理大学教授金原??强调了品德教育和礼节教育的重要性。金原教授介绍:“对社会性不足或没有礼貌的学生进行礼节教育。对使用脏话或粗俗用语的学生,还会告诉他们换成什么说法更好”,“通常指导3个月到6个月,大部分都有很大改善。”

另一方面,曾作为跨政府校园暴力对策委员参与工作的温山中学校长李恩秀介绍了最近公布的“校园暴力根除综合对策”,并表示:“我认为校园暴力严重,因此需要强力应对。”

阅读韩文原文