2012-04-26 | 나윤석

济州、大邱招工难 忠北、蔚山跳槽活跃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,全国各地方自治团体中招工难最严重的地区是济州和大邱。忠北、蔚山、首尔则被调查为跳槽活跃的地区。

据韩国雇佣劳动部26日发布的《地区企业劳动力调查》,济州的空缺岗位率(空缺岗位数/(全体劳动者数+空缺岗位数)×100)为3.0%,为最高。

以去年10月为基准的此次雇劳部调查以全国229个市郡区为对象,继去年4月之后第二次进行。

雇劳部相关人士解释说:“调查显示,大邱(2.0%)和京畿(1.9%)地区的空缺岗位率仅次于济州”,“尤其以批发零售业和餐饮住宿业为中心,招工难情况严重”。

空缺岗位率最低的地区是大田和庆尚北道,均为1.4%。

劳动流动在忠北地区最为活跃(入职率4.1%、离职率4.4%)。其后依次为蔚山(入职率4.0%、离职率3.7%)和首尔(入职率3.9%、离职率3.8%),劳动流动频繁。

雇劳部对此类调查结果的原因分析仍持保留态度。雇劳部一位相关人士表示:“这是继去年4月之后才第二次实施的调查,无法与上年同月进行比较”,“对各自治团体空缺岗位率和劳动流动程度等的原因分析,要等以今年4月为基准的调查结果在下半年出来之后才有可能”。

实际上,在去年4月的地区企业劳动力调查中,济州的空缺岗位率仅为1.8%,而忠北和大邱为2.2%,空缺岗位较多。

阅读韩文原文