2012-04-26

首尔市:“警方应缴纳‘全斗焕警卫楼’使用费”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警方今后须为此前无偿使用市有土地的前总统全斗焕私宅警卫楼用地缴纳使用费。首尔市26日表示,将首尔西大门区延禧洞的全前总统警卫楼用地转为有偿使用,自下月1日起至2015年4月30日的3年间,每年征收2101万410韩元的使用费。

警方自2009年起将延禧文学创作村5栋建筑中的1栋作为全前总统的警卫楼无偿使用,使用期限将于本月30日到期。首尔市表示,基于警方无偿使用属于市民财产的市有土地并不妥当这一原则,与警方就收回、有偿使用、出售等多种方案协商数月后得出上述结论。

首尔市补充说,此前一直以收回为重点持续协商,但考虑到警方主张依据《关于前任总统礼遇的法律》,为警卫警备必须要有警卫楼建筑,因此改为征收使用费。

首尔市还表示,提出了两个前提条件:“建筑使用仅限于相关法律规定的警卫目的;包括警卫相关法令修改(变动)等在内,在无警卫必要的情况下,即使使用期限未到也视为已到期。”

/在线新闻部

阅读韩文原文