2012-04-26 | 신경립

欧元区领导层接连警告增长萎缩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧元区领导层接连就大幅削减财政支出导致的增长萎缩发出警告。

欧洲中央银行(ECB)行长马里奥·德拉吉25日(以下为当地时间)出席欧洲议会经济与货币委员会例行听证会时表示:"财政紧缩导致的增长萎缩效应已开始显现",并强调欧元区应采纳"增长协约"。但外媒称,他并未就此作出具体说明。

在下月初法国总统大选中被视为极有可能胜选的社会党候选人弗朗索瓦·奥朗德当天重申强烈反对削减财政支出的立场,表示:"如果当选,将推动重新谈判新财政同盟。"奥朗德反复强调:"财政上必须负起责任,但坚决反对必须勒紧腰带到死的做法。"

德国总理安格拉·默克尔也强调了增长的必要性,但指出自己的构想与奥朗德完全不同。默克尔25日出席其所属基民党在柏林的会议时表示"我们需要增长",同时坚持不再需要更多景气刺激计划的立场,强调结构改革的必要性。

阅读韩文原文