2012-04-25 | 홍병문

崔时中被传唤调查……Pacity审批腐败疑云三大焦点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着调查Pi-City开发审批游说案的检方25日传唤前Korea Communications Commission委员长崔时中进行调查,此前提出的多项疑点能否被明确解开受到关注。

崔前委员长承认“从2004年起至最近,确实从(介入Pi-City开发审批过程的中间人)李东律处收受了财物”,但具体收了多少、收到的钱用在何处、若实际就Pi-City开发进行了游说那么游说对象是谁等,仍是未解之谜。

Supreme Prosecutors' Office中央调查部(检察长崔在卿)当天上午以涉嫌从Pi-City方面收受巨额财物为由,以内查对象身份传唤崔前委员长进行调查。

当记者询问是否因受托而收钱时,崔前委员长仅回答“将诚实接受调查”,随后进入最高检察厅大楼接受调查。

当天调查中,检方最先聚焦的是崔委员长就Pi-City所收钱款的规模。Pi-City前代表李正培在检方调查中陈述称,他向中间人李某交付了61亿韩元,其中约20亿韩元转交给了崔前委员长。据悉李某陈述称,其中约11亿韩元转交给了崔前委员长。检方似乎已掌握其中至少5亿至6亿韩元由崔前委员长收受的线索。崔前委员长虽措辞含糊,但也承认收受了数亿韩元。

检方内外分析认为,综合各种情况来看,崔前委员长所收钱款规模虽达不到李代表所称的61亿韩元,但至少会超过李某所称的11亿余韩元。

钱款用途也是关注焦点。崔前委员长起初称从李某处收到的钱用于大选舆论调查费用,但最近改口称是以赞助金形式收取的。

据悉,检方当天在对崔前委员长的传唤调查中,重点追问了钱款用途及对价性质。另一名检方人士表示:“如果确有收钱事实,将确认实际在何处、以何种方式收取,以及如何使用。此前称个人用于舆论调查费用等,后又改口,我们也在调查其原因。”

如果不仅确认用于Pi-City相关游说的线索,还确认资金流向政界的情况,那么在申请逮捕令过程中,除《特定犯罪加重处罚法》上的斡旋受财嫌疑外,还可适用违反《政治资金法》的嫌疑。

检方判断,崔前委员长曾是李明博政权的核心实权人物,因此就Pi-City很可能通过多种途径进行了直接或间接的游说。

据悉,崔前委员长实际上在去年11月末曾向韩国金融监督院院长权赫世请托称“Pi-City向金监院提交了申诉,请慎重妥善处理”。据传权院长对此表示,该事已处理完毕,故未予理会。崔前委员长还被怀疑就Pi-City向当时的青瓦台民政首席权在真打过电话。

另一方面,检方当天对据悉从李某处收取10亿韩元的前知识经济部次官朴英俊位于首尔的住宅和大邱办公室等进行了搜查扣押。

阅读韩文原文