2012-04-25

美国出现疯牛病…史上第四例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国农业部24日(当地时间)表示,在加利福尼亚州中部地区牧场饲养的一头乳牛身上确认了牛海绵状脑病(BSE)。即所谓“疯牛病”的牛海绵状脑病在美国被确认,这是第四次。

农业部当天在声明中表示:“该乳牛尸体由州政府管理,将很快被销毁”,“从未被屠宰供市场消费者食用,且牛奶不会传播BSE,因此不可能对人构成危险”。还说明:“从该乳牛提取的样本已在农业部下属国立兽医研究所接受检验”,“检验结果也提供给了设有世界动物卫生组织(OIE)实验室的加拿大和英国实验室”。

农业部特别强调:“此次确认BSE不会影响OIE认定的美国BSE状态”,“因此不会影响美国的牛肉贸易”。去年全球确认的疯牛病病例共29起,比创下历史最高值的1992年(37311起)减少了99%。

另一方面,彭博社25日报道称,韩国政府决定中止对美国产牛肉的检验程序。

/在线新闻部

阅读韩文原文