2012-04-25 | 문승관

阿根廷石油企业国有化余波扩大…欧盟—南方共同市场FTA面临搁浅危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

阿根廷政府将西班牙石油企业子公司国有化的风波不断扩大,甚至波及到欧盟(EU)与南美共同市场(南方共同市场)之间的自由贸易(FTA)谈判。

巴西日报《圣保罗州报》24日(当地时间)报道称,西班牙与阿根廷的矛盾有可能使旨在创设自由贸易区的欧盟—南方共同市场谈判受挫。

该报道称,西班牙政府前一天已呼吁欧盟其他26个成员国政府中断与南方共同市场的自由贸易谈判。

西班牙政府在致欧盟负责通商的执行委员卡雷尔·德古赫特的信函中提到:“由于阿根廷政府的保护贸易主义,与南方共同市场的自由贸易谈判将脱离正常轨道。”

西班牙外交部长何塞·曼努埃尔·加西亚—马加略表示将把阿根廷诉至世界贸易组织(WTO),并呼吁欧盟予以支持,同时主张在与南方共同市场的谈判中将阿根廷排除在外。

欧盟与南方共同市场自1999年起就签署自由贸易协定(FTA)展开谈判。但由于南方共同市场主张下调农产品进口关税,而欧盟要求扩大工业品及服务市场开放,双方对立,谈判于2004年10月中断。

阅读韩文原文