2012-04-24 | 황정원

柳长熙共同成长委员会委员长:“将点燃大企业共同成长意识”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们希望同伴成长委员会能够发挥点燃大企业同伴成长理念的作用。”

继前同伴成长委员长郑云灿之后执掌同伴成长委员会的第二任委员长柳长熙(71岁,见照片)24日在接受Seoul Economic Daily电话采访时表示:“大企业也全面赞同跃升为21世纪经济强国这一大义,应当携手同行。”他由此表达了上述抱负。

关于两极化问题,柳新任委员长强调:“我们社会存在两极化是事实,但这不是要悲观看待的问题,应努力让经营良好的企业与经营困难的企业共同缩小差距。”关于郑前委员长在推进超额利润共享制过程中与政府、财界产生矛盾一事,他表示:“方法论差异可能引发矛盾与对立,但完全可以协调,我会寻找交汇点”,显示出顺利化解的意愿。

然而也有部分意见批评柳新任委员长是偏向大企业的人士。因为他曾任浦项集团董事会议长,并有担任李明博总统设立的奖学福利财团清溪财团理事等经历。事实上,全国经济人联合会、大韩商工会议所、中小企业中央会等主要经济团体当天一致对柳委员长表示欢迎。

对此柳委员长反驳称:“一个书斋学者没有理由偏向大企业,我担任中小企业中央会咨询委员时,还就企业型超市(SSM)问题提供了很多指导”,“这只是多余的担心”。他是梨花女子大学名誉教授,曾任韩美经济学会会长、韩国国际经济学会会长、韩国经济学会会长等。此外还曾任梨花女子大学副校长、国民经济咨询会议副议长、中小企业中央会咨询委员、对外经济政策研究院院长等。

另一方面,同伴成长委员会将于30日召开第15次委员会会议,与柳委员长举行见面会。原定30日公布的同伴成长指数评价推迟一周。

阅读韩文原文